esszé
Kinek a nyelve? (400 éve született Molière)
Ádám Anikó izgalmas esszéjében többek között a ma négyszáz éve született Molière nyelvéről és annak változásairól ír.
Molière 400
A franciák nemzeti kincse, a ma 400 éve született Molière nem csak műfajt teremtett – a modern komédia műfaját –, de az általa színre vitt emberi és társadalmi jelenségek olyan örökérvényűek, hogy alkotójukat máig a legtöbbet játszott francia szerzővé teszik. Kalmár Anikó portréja.
Lélekvesztőn (Edgar Allan Poe: Arthur Gordon Pym, a tengerész)
Hogyan forgatja fel Edgar Allan Poe egyetlen regénnyel mindazt, amit a felvilágosodás az emberről gondolt? Keresztes Balázs ismét remekel a Classic Shorts legújabb részében!
„Fölviteték”, avagy a bűn meghódítása
Talk Talk és Lee „Scratch” Perry - folytatódik Lengyel Zoltán zenés sorozata. Sound & Vision!
Fikcionalizált avantgárd (Roberto Bolaño: Vad nyomozók)
Simon Bettina a Book Pool új részében Roberto Bolaño Vad nyomozók című regényéről ír.
Nyomás alatt (David Bowie 75)
Lanczkor Gábor esszéje David Bowie-ról, aki ma lenne hetvenöt éves.
Mámor és forradalom: megjegyzések Walter Benjamin Párizsi naplójához
Zsellér Anna bevezetője - délután érkezik a fordítás is, a Párizsi napló folytatása.
Író barna zakóban (Sherwood Andersonról)
Hemingway elveszett nemzedékének van egy tagja, aki mára a magyar olvasó számára is csaknem elveszett: Sherwood Andersont most fordítója, Hamerli Nikolett próbálja visszaszerezni a magyar olvasó számára.
Hans Ulrich Gumbrecht: Szépség a sportban (részlet)
Hans Ulrich Gumbrecht újabb sportesszéje Krisztus testéről, japán baseballról, az Aranycsapatról és szimpatikus vesztesekről. Hamarosan kötetben is olvasható!
Hans Ulrich Gumbrecht: Tömeg a stadionban (részlet)
Felsorolni is nehéz lenne, mi mindenhez ért a Stanford Egyetem professzora, az irodalomtudomány Mozartja és Paganinije, Hans Ulrich Gumbrecht - na de hogy a szurkolás tömeglélektanához is? Részletek a szerző magyarul hamarosan megjelenő sportkönyvéből, első rész! A fordító Csécsei Dorottya.
Kik és hogyan fordították magyarra az Isteni színjátékot? (Dante-kisokos 9.)
Dante-kisokos-sorozatunk záródarabjából kiderül, kik, mely részeket fordították le az Isteni Színjátékból, sokan vannak-e vagy kevesen, és ki jelentette a mérföldkőt a Dante-fordításban. Vergiliusunk ezúttal is Mátyus Norbert.
Lance Henson: Indiánok
Lance Henson esszéje, amely a magyarországi "indiánozás" jelenségét elemzi egy amerikai őslakos szemszögéből, eredetileg a Continental Literary Magazine-ben jelent meg.