The Continental Literary Magazine

Anna Cieplak: Hol vannak a gyerekek?

A lengyel szerző, Anna Cieplak novellája Pálfalvi Lajos fordításában.

Anna Cieplak (1988) Pálfalvi Lajos (1959) 2024. 05. 01.

Mircea Cărtărescu: ”There are more things...” (Részlet)

Mircea Cărtărescu esszéje Koszta Gabriella fordításában. A szöveg angolul teljes terjedelmében a Continental Literary Magazine-ban jelent meg.

Mircea Cărtărescu (1956) Koszta Gabriella (1948) 2022. 09. 23.

Jan Němec: A vészhívó gomb

Jan Němec prózája Juhászné Hahn Zsuzsanna fordításában. A szöveg angol nyelven a The Continental Literary Magazine-ban olvasható.

Jan Němec (1981) J. Hahn Zsuzsanna (1979) 2022. 06. 12.

Roxane Gay: A „nem” ereje: gondolatok a határokról és a fekete nőiségről

Roxane Gay izgalmas esszéje Csikai Zsuzsa fordításában. A szöveg eredetileg a The Continental Literary Magazine-ban jelent meg.

Roxane Gay (1974) Csikai Zsuzsa (1972) 2022. 04. 23.

A demokrácia perverzzé vált (Beszélgetés Marina Abramovićtyal)

A világhírű performanszművész, Marina Abramović és a magyar író-fordító Pál Dániel Levente olyan kérdésekről beszélgettek, amelyek az elmúlt ötven év művészeti trendjeitől és átalakulásaitól egészen a diktatúrák és demokráciák igazságaira való sóvárgásig terjednek.

Pál Dániel Levente (1982) Vásári Melinda (1986) 2022. 04. 05.

Lance Henson: Indiánok

Lance Henson esszéje, amely a magyarországi "indiánozás" jelenségét elemzi egy amerikai őslakos szemszögéből, eredetileg a Continental Literary Magazine-ben jelent meg.

Lance Henson (1944) Jászberényi Sándor (1980) 2021. 12. 21.

Hidegháború 2.0 (Beszélgetés Noam Chomskyval)

Az interjút Jászberényi Sándor készítette a világhírű amerikai nyelvésszel.

Jászberényi Sándor (1980) 2021. 11. 16.