vers

puddle_4695379_1920.jpg
vers

Robert G. Elekes: a fent az új lent

Robert G. Elekes versében kipróbálja, milyen az életet Godmode-ban játszani. André Ferenc fordítása.

Robert G. Elekes (1985) André Ferenc (1992) 2020. 07. 19.

#André Ferenc #metamodernisták #Robert G. Elekes #román hét #román irodalom #román költészet #román nyelv
heron_5394026_1920.jpg
vers

Dan Negară versei

A moldáv költő versei Sánta Miriám fordításában.

Dan Negară (1989) Sánta Miriám (1993) 2020. 07. 18.

#Dan Negară #moldáv irodalom #moldáv költészet #román hét #román nyelv #Sánta Miriám
wallpaperflarecom_wallpaper.jpg
vers

Alex Văsieș: A napmeditáció temploma

Alex Văsieș meditatív költeménye Horváth Benji fordításában.

Alex Văsieș (1993) Horváth Benji (1988) 2020. 07. 17.

#Alex Văsieș #Horváth Benji #metamodernisták #román hét #román költészet #román nyelv
night_1846734_1920.jpg
vers

Cosmina Moroșan versei

Cosmina Moroșan román költő versei Sánta Miriám fordításában.

Cosmina Moroșan (1989) Sánta Miriám (1993) 2020. 07. 14.

#Cosmina Moroșan #metamodernisták #román hét #román irodalom #román költészet #román nyelv #Sánta Miriám
31872882300_a677888ddb_o.jpg
vers

Luca Ștefan Ouatu: OCD

Luca Ștefan Oatu verse a boldogság fenyegető erejéről Gothár Tamás fordításában.

Luca Ștefan Ouatu (2000) Gothár Tamás (1995) 2020. 07. 13.

#román hét #román irodalom #román költészet #román nyelv
wallpaperflarecom_wallpaper_kocsma.jpg
vers

Andrei Dósa versei

Román hetünk nulladik napjának szövegeit Koman Zsombor fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) Koman Zsombor (1993) 2020. 07. 12.

#Andrei Dósa #Koman Zsombor #román irodalom #román költészet #román nyelv
couple_5302344_1920.jpg
vers

Yu Xiuhua versei

Mi a titka annak a parasztasszonynak, akinek az egyik verse leolvasztotta a WeChatet? Kína egyik legolvasottabb költőjének a verseit Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.

Yu Xiuhua (1976) Kiss Marcell (1978) , Izsó Zita (1986) 2020. 07. 11.

#Izsó Zita #kínai irodalom #kínai költészet #kínai nyelv #Kiss Marcell #Yu Xiuhua
piano_grand_piano_musical_instrument_music_classical_music_classical_piano_keys_mozart_notes.jpg
vers

Iman Mersal: Poharazás egy arab nacionalistával

Az egyiptomi költőnő, Iman Mersal verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2020. 07. 06.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László
hiker_1149898_1920.jpg
vers

Jüri Kolk: a nő aki beszélt

A verset Márkus Virág fordításában közöljük.

Jüri Kolk (1972) Márkus Virág (1988) 2020. 07. 03.

#észt irodalom #észt költészet #észt nyelv #Jüri Kolk #Márkus Virág #posztszovjet
old_1506664_1920.jpg
vers

Szemjon Hanyin: [ellenőrizetlen adatok, nyomás alatt kibányászva]

Az oroszul író lett költő verse Kis Orsolya fordításában.

Szemjon Hanyin (1970) Kis Orsolya (1987) 2020. 06. 29.

#Kis Orsolya #lett irodalom #lett költészet #orosz nyelv #posztszovjet #Szemjon Hanyin
old_letters_436503_1920.jpg
vers

John Ashbery versei

John Ashbery versei Lanczkor Gábor fordításában.

John Ashbery (1927-2017) Lanczkor Gábor (1981) 2020. 06. 28.

#amerikai irodalom #amerikai líra #angol nyelv #John Ashbery #Lanczkor Gábor
outdoors_4658439_1920.jpg
vers

Kim Hyesoon: Megint Titanic

Kim Hyesoon verse Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában.

Kim Hyesoon (1955) Kiss Marcell (1978) , Izsó Zita (1986) 2020. 06. 25.

#Izsó Zita #Kim Hyesoon #Kiss Marcell #koreai líra #koreai nyelv