román hét
Robert G. Elekes: a fent az új lent
Robert G. Elekes versében kipróbálja, milyen az életet Godmode-ban játszani. André Ferenc fordítása.
"A popkultúra olyan, mint a csatornarendszer" (Beszélgetés Robert G. Elekessel)
Robert G. Elekes vegyes nemzetiségű költővel, műfordítóval beszélgettünk költészetről, figyelemről és a hajzselé hatásáról az etnikumközi kapcsolatokra.
Lavinia Braniște: Nulla belső (regényrészlet)
Az újrakezdés nehézségei és a viszontlátás kényelmetlensége. Részlet Lavinia Braniște Interior zero című regényéből András Orsolya fordításában.
Alex Văsieș: A napmeditáció temploma
Alex Văsieș meditatív költeménye Horváth Benji fordításában.
"A nyelv vizuális művészetté alakult" (Beszélgetés Alex Ciorogarral)
André Ferenc szuperizgalmas interjúja a román irodalmi élet egyik motorjával a kortárs román költészet legfrissebb áramlatairól.
Andrei Dósa: Barbár betörések
Szív, sűrít, gyújt, kipufog. A Füvész című regény részletét Horváth Benji fordításában közöljük.
Alex Ciorogar: Metamodernizmus a román költészetben (1. rész)
Alex Ciorogar a kortárs fiatal román lírát átfogó esszéjének első felében a kétezres évek utáni poétikák és a metamodernizmus viszonyát elemzi.
Luca Ștefan Ouatu: OCD
Luca Ștefan Oatu verse a boldogság fenyegető erejéről Gothár Tamás fordításában.