vers

1749_vers_08_05_du.jpg
vers

Federico García Lorca: A költő Cuencáról, az elvarázsolt városról kérdezi szerelmét

A spanyol költő szonettjét Szolcsányi Ákos fordításában közöljük.

Federico García Lorca (1898 - 1936) Szolcsányi Ákos (1984) 2024. 08. 05.

#Federico García Lorca #spanyol irodalom #spanyol költészet #spanyol nyelv #Szolcsányi Ákos
1749_vers_08_04_de.jpg
vers

Miroslav Aleksić: Levél a vándornak

A szerb költő versét Vujicsics Marietta fordításában közöljük.

Miroslav Aleksić (1960) Vujicsics Marietta (1946) 2024. 08. 04.

#Miroslav Aleksić #szerb irodalom #szerb költészet #szerb nyelv #Vujicsics Marietta
1749_vers_08_01.jpg
vers

Kayla Czaga: Nagyon bugyi

Kayla Czaga bugyiverse Kis Orsolya fordításában.

Kayla Czaga (1989) Kis Orsolya (1987) 2024. 08. 01.

#angol nyelv #kanadai irodalom #kanadai költészet #Kayla Czaga #Kis Orsolya
1749_vers_07_29_du.jpg
vers

Victor Segalen: Kegyes látomás

Victor Segalen újabb verse Kiss Marcell fordításában.

Victor Segalen (1878-1919) Kiss Marcell (1978) 2024. 07. 29.

#francia irodalom #francia költészet #francia nyelv #Kiss Marcell #Victor Segalen
1749_vers_07_28_de.jpg
vers

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (2.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük. Második rész.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 07. 28.

#M. Nagy Miklós #Okszana Vaszjakina #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv
1749_vers_07_22_du.jpg
vers

Alekszej Konsztantyinovics Tolsztoj: A vak

Alekszej Konsztantyinovics Tolsztoj verse Vörös István fordításában.

Alekszej Konsztantyinovics Tolsztoj (1827-1875) Vörös István (1964) 2024. 07. 22.

1749_vers_07_21_de.jpg
vers

Pelin Özer: Éjszakai találkozás (2.)

Pelin Özer hosszúversének újabb részlete Szőllőssy Balázs fordításában.

Pelin Özer (1972) Szőllőssy Balázs (1981) 2024. 07. 21.

#Pelin Özer #Szőllőssy Balázs #török irodalom #török költészet #török nyelv
1749_vers_07_15_du.jpg
vers

Gabriele Galloni: (Minden álomban van egy ismeretlen árny)

A rendkívüli tehetségű, fiatalon elhunyt olasz költő, Gabriele Galloni verse Kerber Balázs fordításában.

Gabriele Galloni (1995- 2020) Kerber Balázs (1990) 2024. 07. 15.

#Gabriele Galloni #Kerber Balázs #olasz irodalom #olasz költészet #olasz nyelv
1749_vers_07_14_de.jpg
vers

Hugo von Hofmannsthal: A kínai császár beszél

Hugo von Hofmannsthal újabb verse Tatár Sándor fordításában.

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) Tatár Sándor (1962) 2024. 07. 14.

#Hugo von Hofmannsthal #német nyelv #osztrák irodalom #osztrák költészet #Tatár Sándor
1749_vers_07_08_du.jpg
vers

Jure Jakob: (Halk, rakoncátlan, dévaj...)

A szlovén költő versét Lukács Zsolt fordításában közöljük.

Jure Jakob (1977) Lukács Zsolt (1971) 2024. 07. 08.

#Jure Jakob #Lukács Zsolt #szlovén irodalom #szlovén költészet #szlovén nyelv
1749_vers_07_07_de.jpg
vers

Iman Mersal: Sírt ások

Az egyiptomi költő, Iman Mersal újabb verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) Tüske László (1953) 2024. 07. 07.

#arab nyelv #egyiptomi irodalom #egyiptomi költészet #Iman Mersal #Tüske László
1749_vers_07_01_de.jpg
vers

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (1.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük. Első rész.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 07. 01.

#M. Nagy Miklós #Okszana Vaszjakina #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv