Gyürky Katalin (1976)

29903084942_172f53adf3_k.jpg
próza

Alekszej Szlapovszkij: Elbeszélés egy nem létező elbeszélésről

Lehet-e arról novellát írni, hogy hogyan ne írjunk novellát? Íme az orosz Alekszej Szlapovszkij kísérlete!

Alekszej Szlapovszkij (1957) Gyürky Katalin (1976) 2020. 09. 09.

#Alekszej Szlapovszkij #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza #posztszovjet
franz_sedlacek_ghosts_on_a_tree_1933.jpg
próza

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Bobok (3. rész)

Az elbeszélés harmadik, befejező részét Gyürky Katalin friss fordításában közöljük.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij (1821- 1881) Gyürky Katalin (1976) 2020. 08. 07.

#Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv
dosztojevszkij_temeto_2_copy.jpg
próza

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Bobok (2. rész)

Dosztojevszkij elbeszélésének második részét Gyürky Katalin fordításában közöljük.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij (1821- 1881) Gyürky Katalin (1976) 2020. 08. 05.

#Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza
dosztojevszkij_temeto.jpg
próza

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij: Bobok (1. rész)

Az elbeszélés utoljára a második világháború előtt jelent meg magyarul - Gyürky Katalin friss fordításában közöljük.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij (1821- 1881) Gyürky Katalin (1976) 2020. 08. 03.

#Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza
pxfuelcom.jpg
próza

Anton Pavlovics Csehov: Dráma

A szarkasztikus humorú novellát Gyürky Katalin első magyar fordításában közöljük.

Anton Pavlovics Csehov (1860-1904) Gyürky Katalin (1976) 2020. 07. 05.

#Anton Pavlovics Csehov #Gyürky Katalin #orosz irodalom #orosz nyelv #orosz próza