esszé
A levélíró Marcel Proust (Proust másik arca)
Ádám Péter bevezető esszéje Marcel Proust leveleihez.
George Orwell: P. G. Wodehouse védelmében
Náci kollaboráns vagy brit valóságtól elszakadt, apolitikus álmodozó volt P. G. Wodehouse? George Orwell szenvedélyes hangú védőbeszéde nem hagy kétséget az olvasóban.
Árulás vagy passzív ellenállás? Wodehouse a náci rádióban
Áruló vagy passzív ellenálló volt a ma 140 éve született P. G. Wodehouse? Az előbbi ellen érvelő George Orwell délutáni nagyesszéjét a fordító Farkas Ákos vezeti be.
Többirányú emlékezet (I.)
Az Ars Memoriae újabb részében Radics Viktória a német emlékezetpolitika kényes pontjait mutatja meg.
1971 júliusa New Yorkban (Bernadette Mayer: Memory)
Simon Bettina sorozata új részében a személyességről és annak értelmezési lehetőségeiről ír Bernadette Mayer amerikai költő Memory című kiállítása kapcsán.
Melyek a Pokol legkegyetlenebb büntetései? (Dante-kisokos 4.)
Dante-kisokosunk első köre után alámerülünk a középkori horror bugyraiba: az első bugyorban kiderül, melyek a Pokol legkegyetlenebb büntetései - köldökmaró gyíkok, meztelen futók és jégbefagyott árulók a palettán!
Bárcsak nyomtalanul eltűnhettem volna (W. G. Sebald: Austerlitz)
Győrffy Ákos a Zúgó következő részében W. G. Sebald Austerlitz című művéről ír.
A harmadik part: Budapest (Ernesto Rodrigues új regényéről)
Föltehetőleg Brazília függetlenségének közelgő 200. évfordulója jegyében született Ernesto Rodrigues új regénye, amely egy luzobrazil család hét nemzedékének az életén keresztül mutatja be a két portugál nyelvű ország bonyolult kapcsolatait. A részben Budapesten játszódó regényt Pál Ferenc ismerteti.
Walter Benjamin: Paul Valéry. A költő 60. születésnapjára
Walter Benjamin írását ezúttal is Zsellér Anna fordításában közöljük.
Valéry, az irodalom új útjainak mérnöke
Zsellér Anna bevezetője Walter Benjamin délutáni esszéjéhez.
Mi a műfaja az Isteni színjátéknak? (Dante-kisokos 3.)
Dante-évhez Dante-szájbarágót! Ismeretterjesztő Dante-sorozatunk harmadik részében arra keressük a választ, melyik műfajhoz tartozik az Isteni színjáték, és honnan volt akkora önbizalma a szerzőnek, hogy szent szövegként értelmezze azt. Vergiliusunk ezúttal is Mátyus Norbert dantista!
A lódítás gyors ősnemzése (Bruno Schulz novellái)
Lehet-e a novella legendája valaki pusztán a nyelv túltelítése által? Lehet-e egy novella prózavers, szavakon és metaforákon élősködés? A lengyel Bruno Schulz a példa rá, hogy igen. Vele zárul V4 centrumú Pestext-hetünk.