vers
Victor Segalen: Hogy kedvére tegyek
Victor Segalen újabb verse Kiss Marcell fordításában.
Victor Segalen (1878-1919) | Kiss Marcell (1978) | 2025.05.18.
próza
Almeida Faria: A Passió (részlet)
Almeida Faria A Passió című regénye egyben szabadvers-folyam is, alliterációkkal, metaforákkal, jelképekkel. Az izgalmas műből Lukács Laura fordításában közlünk most részletet.
Almeida Faria (1943) | Lukács Laura (1958) | 2025.05.17.
esszé
Norvég alap 6. – A kamasz (Henrik Ibsen)
Vajna Ádám a norvég irodalom fundamentumait mutatja be olvasóinknak. Hatodik rész.
Vajna Ádám (1994) | 2025.05.16.
Szépirodalom
vers
Federico García Lorca: Az elszólított románca
Federico García Lorca újabb verse Szolcsányi Ákos fordításában.
Federico García Lorca (1898 - 1936) | Szolcsányi Ákos (1984) | 2025.05.11.
próza
Friedrich Schiller: A szellemlátó (Részlet)
Ma 220 éve hunyt el Friedrich Schiller. A szerző regénytöredékének részletét Tatár Sándor fordításában közöljük.
Friedrich Schiller (1759-1805) | Tatár Sándor (1962) | 2025.05.09.
vers
Clément Marot versei
A francia költő, Clément Marot versei Jeney Zoltán fordításában.
Clément Marot (1496-1544) | Jeney Zoltán | 2025.05.04.
próza
Behçet Çelik: Vágy a nap közepén
Folytatódik török sorozatunk: Behçet Çelik prózája Schmidt Szonja Emese fordításában.
Behçet Çelik (1968) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.04.23.
Továbbiak
Függő
kritika
Mennyire szabad egy férfinek félni? (Sir Gawain és a zöld lovag)
Hogy lehet az, hogy az egyik legragyogóbb lovagregényben nincs egy rendes párviadal, és főhőse végső soron kudarcot vall? Bánki Éva remeklése a Sir Gawain és a zöld lovag kapcsán.
Bánki Éva (1966) | 2025.05.15.
kritika
Az életrajzíró, aki sárkányháton érkezett (Elena Poniatowska: Leonora)
Látványosan felkarolta az Ampersand Kiadó az elképesztően izgalmas életű és művészetű Leonora Carringtont, akinek egy másik mexikói legenda, Elena Poniatowska írta meg az életrajzát. Ami szürrealizmus-specialistánk, Balázs Imre József monstruózus kritikájából nem derül ki róla, az maradjon is örök homályban!
Balázs Imre József (1976) | 2025.05.12.
esszé
Író a kifutón (Keresztes Balázs Pestext-megnyitója)
Május 7-én, a Petőfi Irodalmi Múzeumban megnyílt a 10. PesText Fesztivál, amely egészen szombat estig várja az érdeklődőket. Keresztes Balázs megnyitója.
Keresztes Balázs (1990) | 2025.05.08.
esszé
A pezsgő Gustave Flaubert poharában és regényeiben
Magyar Miklós izgalmas esszéje arról, hogy milyen szerepet töltött be a pezsgő Flaubert életében és műveiben.
Magyar Miklós (1938) | 2025.05.08.
Továbbiak
Flow
hír
Pikantériák a XXI. és a XIX. századból
6 perc világhír! Ellentmondások az idei Pulitzer-díjak körül, egy nagy festő malac levelei, valamint Bristol számunkra is érdekkel bíró új fesztiválja László Ferenc heti hírszemléjében.
László Ferenc | 2025.05.13.
Ikszek
Rubem Fonseca 100
A 100 éve született brazil íróra Pál Ferenc emlékezik.
Pál Ferenc (1949) | 2025.05.11.
interjú
„Elmerülés a múltidézés melankóliájában” (Beszélgetés Joanna Concejóról Révész Emesével)
Az idei PesText egyik vendége lesz Joanna Concejo. Révész Emesével Szekeres Nikoletta beszélgetett a lengyel születésű szerzőről.
Szekeres Nikoletta (1978) | 2025.05.07.
interjú
„a felszín alatt titkok, heves érzelmek rejlenek, és a történet lendülete egy pillanatra sem akad meg” (Beszélgetés Karin Smirnoffról Patat Bencével)
A PesText fesztivál vendége lesz Karin Smirnoff. Patat Bencével Ágoston Szász Katalin beszélgetett a szerzőről.
Ágoston Szász Katalin (1996) | 2025.05.06.
Továbbiak