vers

Ada Limón: Pitypang inszomnia

A babérkoszorús amerikai költő újabb versét Fehér Tamara fordításában közöljük.

Ada Limón (1976) Fehér Tamara 2023. 05. 21.

#Ada Limón #amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Fehér Tamara

vers

Henry David Thoreau: Téli kép

Az amerikai költő versét Góz Adrienn fordításában közöljük.

Henry David Thoreau (1817-1862) Góz Adrienn (1974) 2023. 05. 15.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Góz Adrienn #Henry David Thoreau

vers

John Donne: Szentséges szerelem

Az angol költő versét László Noémi fordításában közöljük.

John Donne (1572-1631) László Noémi (1973) 2023. 05. 14.

#angol irodalom #angol költészet #angol nyelv #John Donne #László Noémi

vers

Percy Bysshe Shelley: Az élet diadala (5.)

Havi Shelley! Folytatjuk a töredékben maradt utolsó nagy vers, Az élet diadala közlését. A fordító Lengyel Zoltán.

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) Lengyel Zoltán (1982) 2023. 05. 12.

#angol irodalom #angol költészet #angol nyelv #Havi Shelley #Lengyel Zoltán #Percy Bysshe Shelley

vers

Arthur Rimbaud: Kastélyok, évszakok

A francia költő versét Lanczkor Gábor fordításában közöljük.

Arthur Rimbaud (1854-1891) Lanczkor Gábor (1981) 2023. 05. 10.

#Arthur Rimbaud #francia irodalom #francia költészet #francia nyelv #Lanczkor Gábor

vers

Ondřej Buddeus versei

Ondřej Buddeus újabb versei Vajna Ádám fordításában.

Ondřej Buddeus (1984) Vajna Ádám (1994) 2023. 05. 08.

#cseh irodalom #cseh költészet #cseh nyelv #Ondřej Buddeus #Vajna Ádám

vers

Garúsz Abdolmalekián: Közel-Kelet trilógia – Háború, Szerelem, Magány (részlet, 2.)

Folytatjuk a kortárs perzsa költő versfolyamának közlését - a fordító Székely Márton.

Garúsz Abdolmalekián (1980) Székely Márton (1990) 2023. 05. 07.

#Garúsz Abdolmalekián #iráni irodalom #iráni költészet #perzsa nyelv #Székely Márton

vers

Fernando Pessoa versei

A portugál költő újabb verseit is Tolvaj Zoltán fordításában közöljük.

Fernando Pessoa (1888-1935) Tolvaj Zoltán (1978) 2023. 04. 30.

#Fernando Pessoa #portugál irodalom #portugál költészet #portugál nyelv #Tolvaj Zoltán

vers

Rainer Maria Rilke versei

Lost & Found! A Tandori Dezső hagyatékában talált Rilke-fordításokat az életmű gondozójának, Tóth Ákosnak jegyzeteivel közöljük.

Tandori Dezső (1938-2019) 2023. 04. 29.

#német nyelv #osztrák irodalom #osztrák költészet #Rainer Maria Rilke #Tandori Dezső #Tóth Ákos

vers

Federico García Lorca: A költő igazat mond

A tragikusan fiatalon meggyilkolt spanyol költő rendhagyó szerelmes szonettje Szolcsányi Ákos fordításában.

Federico García Lorca (1898 - 1936) Szolcsányi Ákos (1984) 2023. 04. 26.

#Federico García Lorca #spanyol irodalom #spanyol költészet #spanyol nyelv #Szolcsányi Ákos

vers

Ion Mureșan versei

A román költő verseit Zalán Tibor és Farkas Jenő fordításában közöljük.

Ion Mureșan (1955) Zalán Tibor (1954) , Farkas Jenő (1944) 2023. 04. 24.

#Farkas Jenő #Ion Mureșan #román irodalom #román költészet #román nyelv #Zalán Tibor

vers

Rói Patursson: eső

Egy igazi különlegességgel zárjuk a hetet: a feröeri Rói Patursson verse Tadeusz Rieckmann fordításában.

Rói Reynagarð Patursson (1947) Tadeusz Rieckmann 2023. 04. 23.

#feröeri irodalom #feröeri költészet #feröeri nyelv #Rói Patursson #Tadeusz Rieckmann

<< < 20 21 22 23 24 > >>