vers

nap_es_hold.jpg
vers

Etel Adnan versei

A libanoni-amerikai költő verseit Nagy Tímea fordításában közöljük.

Etel Adnan (1925-2021) Nagy Tímea 2023. 08. 07.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Etel Adnan #libanoni irodalom #libanoni költészet #Nagy Tímea
fak_a_hegyen.jpg
vers

Pelin Özer: A fák országgyűlése

Pelin Özer újabb verse Szőllőssy Balázs fordításában.

Pelin Özer (1972) Szőllőssy Balázs (1981) 2023. 08. 06.

#Pelin Özer #Szőllőssy Balázs #török irodalom #török költészet #török nyelv
lany_a_reten_madarakkal.jpg
vers

Jaroslav Vrchlický: A szerelem filozófiája

Jaroslav Vrchlický újabb verse Vörös István fordításában.

Jaroslav Vrchlický (1853-1912) Vörös István (1964) 2023. 07. 31.

#cseh irodalom #cseh költészet #cseh nyelv #Jaroslav Vrchlický #Vörös István
esenin_the_black_man.jpg
vers

Szergej Jeszenyin: A fekete ember

Szergej Jeszenyin verse Zöldi Péter fordításában.

Szergej Jeszenyin (1895-1925) Zöldi Péter (1937) 2023. 07. 30.

#orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv #Szergej Jeszenyin
temetes_folyoval.jpg
vers

Garúsz Abdolmalekián: Közel-Kelet trilógia – Háború, Szerelem, Magány (részlet, 3.)

Folytatjuk az iráni költő szövegfolyamának közlését. A fordító továbbra is Székely Márton.

Garúsz Abdolmalekián (1980) Székely Márton (1990) 2023. 07. 24.

#Garúsz Abdolmalekián #iráni irodalom #iráni költészet #perzsa nyelv #Székely Márton
szemuveg_a_szemuvegben.jpg
vers

Ioana Zenaida Rotariu: mit mondana kahneman a házias hibákról

Ioana Zenaida Rotariu újabb verse Szonda Szabolcs fordításában.

Ioana Zenaida Rotariu (1992) Szonda Szabolcs (1974) 2023. 07. 23.

#Ioana Zenaida Rotariu #román irodalom #román költészet #román nyelv #Szonda Szabolcs
rimbaud.jpg
vers

Arthur Rimbaud: Emlék

A francia költő versét Lanczkor Gábor fordításában közöljük.

Arthur Rimbaud (1854-1891) Lanczkor Gábor (1981) 2023. 07. 17.

#Arthur Rimbaud #francia irodalom #francia költészet #francia nyelv #Lanczkor Gábor
hands_g17702b6f3_1920.jpg
vers

Marina Ivanovna Cvetajeva: Nagymamámnak

Az orosz költő versét Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 07. 16.

#Marina Ivanovna Cvetajeva #orosz irodalom #orosz költészet #orosz nyelv #Soproni András
shutterstock_380540293.jpg
vers

Ondřej Buddeus: Kioldó

Ondřej Buddeus újabb verse Vajna Ádám fordításában.

Ondřej Buddeus (1984) Vajna Ádám (1994) 2023. 07. 10.

#cseh irodalom #cseh költészet #cseh nyelv #Ondřej Buddeus #Vajna Ádám
csillag.jpg
vers

Mihai Eminescu: Az égen feltűnő csillagig

A román költő versét Száva Csanád fordításában közöljük.

Mihai Eminescu (1850-1889) Száva Csanád 2023. 07. 09.

#Mihai Eminescu #román irodalom #román költészet #román nyelv #Száva Csanád
statue_of_david_g12372c9d0_1920.jpg
vers

Dušan Radak: Múzeum

A szerb költő újabb versét is Vujicsics Marietta fordításában közöljük.

Dušan Radak (1955 - 2024) Vujicsics Marietta (1946) 2023. 07. 03.

#Dušan Radak #szerb irodalom #szerb költészet #szerb nyelv #Vujicsics Marietta
havas_taj_istalloval.jpg
vers

Sandra Hubinger: Éjszaka odakint

Az osztrák költő újabb versét is Bordás Máté fordításában közöljük.

Sandra Hubinger (1974) Bordás Máté (1995) 2023. 07. 02.

#Bordás Máté #német nyelv #osztrák irodalom #osztrák költészet #Sandra Hubinger