vers

Camilo Pessanha: Tévedésből virágzik télen

A portugál költő versét Tolvaj Zoltán fordításában közöljük.

Camilo Pessanha (1867-1926) Tolvaj Zoltán (1978) 2026. 05. 25.

#Camilo Pessanha #portugál irodalom #portugál költészet #portugál nyelv #Tolvaj Zoltán

vers

Moni Stanila versei (1.)

Moni Stanila versei Kabai Henrik fordításában.

Moni Stanila (1978) Kabai Henrik (2003) 2026. 05. 24.

#Kabai Henrik #Moni Stanila #román irodalom #román költészet #román nyelv

vers

Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (8.)

Macuo Basó 1677 őszén és telén írt haikui Kiss Marcell fordításában.

Macuo Basó (1644-1694) Kiss Marcell (1978) 2026. 05. 18.

#japán irodalom #japán költészet #japán nyelv #Kiss Marcell #Macuo Basó

vers

Robert Șerban: Megvastagodott szív

Robert Șerban újabb verse Szonda Szabolcs fordításában.

Robert Șerban (1970) Szonda Szabolcs (1974) 2026. 05. 11.

#Robert Șerban #román irodalom #román költészet #román nyelv #Szonda Szabolcs

vers

Paul Muldoon versei

Az ír költő verseit Spiegel Máté fordításában közöljük.

Paul Muldoon (1951) Spiegel Máté (1980) 2026. 05. 10.

#angol nyelv #Ír irodalom #ír költészet #Paul Muldoon #Spiegel Máté

vers

Emily Dickinson két verse

Az amerikai költő verseit Góz Adrienn fordításában közöljük.

Emily Dickinson (1830-1886) Góz Adrienn (1974) 2026. 04. 20.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Emily Dickinson #Góz Adrienn

vers

Rainer Maria Rilke: Orfeusz ürügyén, II/4

Rainer Maria Rilke verse Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2026. 04. 19.

#német nyelv #osztrák irodalom #osztrák költészet #Rainer Maria Rilke #Vörös István

vers

Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (7.)

Macuo Basó haikui Kiss Marcell fordításában.

Macuo Basó (1644-1694) Kiss Marcell (1978) 2026. 04. 17.

#japán irodalom #japán nyelv #japán próza #Kiss Marcell #Macuo Basó

vers

Robert Șerban: Egy keringő kezdetén

Robert Șerban verse Szonda Szabolcs fordításában.

Robert Șerban (1970) Szonda Szabolcs (1974) 2026. 04. 12.

#Robert Șerban #román irodalom #román költészet #román nyelv #Szonda Szabolcs

vers

Romulus Bucur: (a halál egy kedves kislány...)

Romulus Bucur újabb verse Szonda Szabolcs fordításában.

Romulus Bucur (1956) Szonda Szabolcs (1974) 2026. 04. 06.

#román irodalom #román költészet #román nyelv #Romulus Bucur #Szonda Szabolcs

vers

William Butler Yeats versei

Az ír költő verseit Williams Kinga fordításában közöljük.

William Butler Yeats (1865-1939) Williams Kinga (1959) 2026. 04. 05.

#angol nyelv #Ír irodalom #ír költészet #Kali Kinga #William Butler Yeats

vers

Fernando Pessoa: Az őrült hegedűs

A portugál költő angol nyelven írott versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Fernando Pessoa (1888-1935) Gyukics Gábor (1958) 2026. 03. 29.

#angol nyelv #Fernando Pessoa #Gyukics Gábor #portugál irodalom

<< < 1 2 3 4 5 > >>