Balogh Tamás (1965)
A fej és a láb vitája (Willem Elsschot: Kenegetés/A láb)
esszé
A fej és a láb vitája (Willem Elsschot: Kenegetés/A láb)
Willem Elsschot Flandria kultuszszerzője - klasszikus kettőskönyve, a Kenegetés és A láb pedig végre magyarul is olvasható. Balogh Tamás mutatja be őket alaposan.
Balogh Tamás (1965) | 2024.07.03.
Ez nem egy borbély (Gerbrand Bakker: A borbély fia)
kritika
Ez nem egy borbély (Gerbrand Bakker: A borbély fia)
Hogy lesz regény egy holland fodrász unalmas hétköznapjaiból? Balogh Tamás érzékeny kritikája a telente korcsolyaoktatóként is feltűnő holland kertész és persze sokszoros díjn...
Balogh Tamás (1965) | 2024.06.18.
"A játékosság tudománya" (Huizinga Homo ludenséről)
esszé
"A játékosság tudománya" (Huizinga Homo ludenséről)
Balogh Tamás Huizinga-esszéje a Homo ludens kiadástörténetéről - az 1944-es magyar fordítás újbóli megjelenésének apropóján.
Balogh Tamás (1965) | 2023.08.17.
Radnóti Miklós ismeretlen Huizinga-fordítása elé
tanulmány
Radnóti Miklós ismeretlen Huizinga-fordítása elé
A költő Radnóti Miklós mindannyiunk számára ismert - na de mi a helyzet a Huizinga-műfordítóval? Lost&Found rovatunk soron következő részében vér, verejték és könnyek a világh...
Balogh Tamás (1965) | 2023.06.30.
Szerelmes Bosch (Marcel Ruijters: Jheronimus)
kritika
Szerelmes Bosch (Marcel Ruijters: Jheronimus)
A Szépművészeti Múzeum kiállításán alaposan megismerhetjük Bosch művészetét - Marcel Ruijters képregénye ugyanakkor abban segít, hogy képzeljük el a művész életét.
Balogh Tamás (1965) | 2022.06.29.
Végtelen történet (Peter Buwalda: Otmar fiai)
kritika
Végtelen történet (Peter Buwalda: Otmar fiai)
Trilógiát írni nem mindig leányálom - de vajon bánja-e már a holland Peter Buwalda, hogy belefogott egybe, és kapiskálja-e az olvasó, merre is tart az? Balogh Tamás kritikájáb...
Balogh Tamás (1965) | 2022.06.16.
Halálos kérdés (Lize Spit: Olvad)
kritika
Halálos kérdés (Lize Spit: Olvad)
Halál, tejgazdaság-automatizáció és egy olvadó jégtömb - mi keveredhet ki ebből? Rendszeres szerzőnk, Balogh Tamás Lize Spit regényéről.
Balogh Tamás (1965) | 2022.04.21.
Johan Huizinga: Őszi középkor
esszé
Johan Huizinga: Őszi középkor
Délelőtt már olvashattuk J. Huizinga Őszi középkorának utószavát - most részletet is olvashatunk belőle, ezúttal is Balogh Tamás tolmácsolásában.
Johan Huizinga (1872–945) | Balogh Tamás (1965) | 2022.02.01.
Újrafordítás A középkor alkonya árnyékában
esszé
Újrafordítás A középkor alkonya árnyékában
Igazi szenzáció: legavatottabb magyarországi szakértője, Balogh Tamás Őszi középkor címen újrafordította A középkor alkonyát - az idén, a Typotex Kiadónál megjelenő kötet utós...
Balogh Tamás (1965) | 2022.02.01.
„Multa tuli” (Ilja Leonard Pfeijffer: Grand Hotel Europa)
kritika
„Multa tuli” (Ilja Leonard Pfeijffer: Grand Hotel Europa)
Ilja Leonard Pfeijffer a holland irodalom egyik legnagyobb sztárja, aki a Grand Hotel Európában a tömegturizmus veszélyeiről értekezik. De hogy lesz ebből a publicisztikába il...
Balogh Tamás (1965) | 2022.01.11.