Függő
Porban és patakvérben – Hat regény a vadnyugatról (1.)
Vadnyugat vadkeleten - avagy valóban csak lengőajtókból, postakocsikból és whiskeyfűtötte erőszakból áll a kortárs amerikai western? Greff András pazar debütjének első része a 1749-en!
Fried István: Horvát avantgárd átváltozások (Megjegyzések Antun Branko Šimić kétnyelvű kötetéhez)
Fried István írása egy nemrég megjelent kétnyelvű kötet kapcsán.
Marno Dávid és Marno János: Kár kérkedned (3.)
A hívatás poézise! John Donne-sorozatunk legújabb részében Marno Jánostól egy szonett-fordítást és egy filmtervet közlünk; mindezekről Marno Dáviddal beszélgetnek.
Sunt lacrimae rerum
Radics Viktória személyes hangú esszéje a tárgyak könnyeiről - az emlékezésben Danilo Kiš és Mészöly Miklós is szerepet kap.
Hallgat róla (Joseph Conrad: Tájfun)
A Zúgó újabb részében Győrffy Ákos Joseph Conrad Tájfun című művéről ír.
Egy arab és egy zsidó identitása Amerikában (André Aciman: Harvard tér)
Lehet-e barátság arab és zsidó közt egy mindkettejük számára idegen közegben? Vagy épp ez az idegen közeg teszi ezt könnyebbé? Makai Máté kritikája André Aciman Harvard térjéről.
David Mourão-Ferreira-ra emlékezünk (DMF 25)
Ma huszonöt éve távozott a portugál irodalom egyik legsokszínűbb alakja, David Mourão-Ferreira. A 1749 felkérésére Teresa Martins Marques író-esszéista, a portugál PEN Club elnöke emlékezik rá.
Szőlőlugas és sebek (Ismael Ramos verseiről)
Folytatódik a spanyol költészet hete: a délelőtt megismert fiatal galego költőről, Ismael Ramosról és a galego költészetről Urbán Bálint esszézik.
Törököt fogtam, nem enged
Hol húzódnak valóság és fikció határai? Elsüllyedt falvak, rókamadarak és furmányos zárómondatok Patak Márta spanyol irodalmat átszövő esszéjében.
Nem beszélek a tengerről (egy új spanyol költészeti antológiáról)
Hamarosan megjelenik a 1749 könyvsorozatának első darabja, a Nem beszélek a tengerről címet viselő kortárs spanyol költészeti antológia. Elsőként Zelei Dávid utószavát ajánljuk belőle.
Egy úr a Maximból (Georges Feydeau 100)
Kovács Ilona esszéje a száz éve elhunyt francia drámaíróról, Georges Feydeau-ról.