Függő
„Ez csak valami indián szokás” (Joseph Boyden: Foggal született)
kritika
„Ez csak valami indián szokás” (Joseph Boyden: Foggal született)
Miért tűnt el a világirodalom térképéről a sokszoros díjnyertes Joseph Boyden? És hogy lehet friss kötete mégis magyarul? Andok Tamás mindenre fényt derít!
Andok Tamás (1988) | 2024.01.30.
Virginia Woolf: Betegnek lenni (1.)
esszé
Virginia Woolf: Betegnek lenni (1.)
Az angol író nagyesszéjének első részét Klein Mari fordításában közüljük. Folytatás a jövő héten!
Virginia Woolf (1882-1941) | Klein Mari (1988) | 2024.01.27.
Hátsószínpad és Open Mike (Ginsberg & Co. 11.)
esszé
Hátsószínpad és Open Mike (Ginsberg & Co. 11.)
Ginsberg & Co.! Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről - a helyszín továbbra is Brooklyn.
Gyukics Gábor (1958) | 2024.01.26.
Találkozás az elfeledettel (Julie Otsuka: Buddha a padláson)
kritika
Találkozás az elfeledettel (Julie Otsuka: Buddha a padláson)
Viszonylag kevés regény íródik végig többes szám első személyben, és még kevesebb az olyan, amelyet japán-amerikai fényképmenyasszonyok kollektívája mesél el. A vékonyka Buddh...
Vöő Gabriella (1962) | 2024.01.25.
Ogarjov asszonyai (Marina Sztepnova: Város a szakadék szélén)
kritika
Ogarjov asszonyai (Marina Sztepnova: Város a szakadék szélén)
Hogy lehet a sajtkészítés hiányából levezetni az orosz néplélek leglényegét? Makádi Zsófia térképezi fel mesterien Marina Sztyepnova kifejezetten komplex regényét.
Makádi Zsófia (1995) | 2024.01.23.
Francia klasszikusok leporolva 3. (Bovaryné)
esszé
Francia klasszikusok leporolva 3. (Bovaryné)
Ádám Péter XIX. századi francia klasszikusok egy-egy rövid szemelvényén keresztül mutatja be, mi a baj a régi fordítással, és mit adhatna egy új. Harmadikként Flaubert regénye...
Ádám Péter (1946) | 2024.01.20.
A Southern Gothic mesterei 7. (M. O. Walsh: Fényed ki ne hunyjon)
esszé
A Southern Gothic mesterei 7. (M. O. Walsh: Fényed ki ne hunyjon)
Southern Gothic! Folyatjuk Greff András sorozatát, amelyben az amerikai Dél irodalmának nagy műveit mutatja be.
Greff András (1980) | 2024.01.19.
A „láthatatlanok tömkelege” avagy Mattersék Budapesten (Max Winter: Mattersék)
kritika
A „láthatatlanok tömkelege” avagy Mattersék Budapesten (Max Winter: Mattersék)
Különös, oldalszámozás nélküli, 101 példányban készült könyvtárgy jelent meg Bécsben magyarul (is), melynek minden oldala az iratmegsemmisítőben végzi. Zsellér Anna nézett utá...
Zsellér Anna (1981) | 2024.01.18.
Aki önfeledten ír (Louis Aragon: Elza a tükör előtt)
esszé
Aki önfeledten ír (Louis Aragon: Elza a tükör előtt)
Fenyvesi Orsolya a Kommentárok már megírt versekhez című sorozatának új részében Aragon Elza a tükör előtt című művéről ír.
Fenyvesi Orsolya (1986) | 2024.01.17.
Utazás a sötétség mélyére? (Abdulrazak Gurnah: Paradicsom)
kritika
Utazás a sötétség mélyére? (Abdulrazak Gurnah: Paradicsom)
Végre magyarul is elérhető a 2021-es Nobel-díjas Abdulrazak Gurnah leghíresebb regénye, a Paradicsom - de vajon tényleg olyan jó? Gyuris Kata kritikája.
Gyuris Kata (1989) | 2024.01.16.