Kaló Krisztina

Két szakítólevél (2.) Istennő voltál, most már csak nő vagy (Baudelaire és Apollonie Sabatier)

Flaubert híres szakítólevele után most következzen Baudelaire-é Ádám Péter és Kaló Krisztina tolmácsolásában és esszéjével.

Ádám Péter (1946) , Kaló Krisztina 2026. 02. 28.

Két szakítólevél (1.) „Gyáva féreg, aljas gazember!” (Flaubert és Louise Colet)

Ádám Péter és Kaló Krisztina esszéje a XIX. századi francia irodalom egyik híres szakítóleveléről.

Ádám Péter (1946) , Kaló Krisztina 2026. 02. 11.

Új árnyalatok a Vörös és fekete újrafordításában

Díszdobozos prémium kiadásban jelentette meg a 21. Század Kiadó Stendhal Vörös és feketéjét. De vajon felveszi-e a versenyt a belbecs a külcsínnel? Milyen új színeket ad olvasásélményünkhöz Tótfalusi Ágnes új fordítása? Kaló Krisztina minden részletre kiterjedő kritikájából kiderül!

Kaló Krisztina 2025. 08. 28.

Etűd három pisztolyra (Nicholas Mathieu: Rose Royal – Wagner bíró)

A Goncourt-díjas Nicolas Mathieu a kortárs francia irodalom 19. századi realistákat megidéző, kiemelkedő alakja, aki ezúttal bűnregényben (is) utazik: egyik főszereplője egy 650 eurós, .38-as, öt töltényes, „szinte természetfölöttien szép" revolver. De kinek a kezében dördül el? Kaló Krisztina kritikája.

Kaló Krisztina 2024. 07. 23.

Megsemmisül-e Houellebecq új regényétől a nyugati értékrendbe vetett hitünk? (Michel Houellebecq: Megsemmisülni)

Asztalroskasztó nagyregénnyel jelentkezett Michel Houellebecq - de vajon mekkora az irodalmi súlya? Kaló Krisztina kritikájából kiderül.

Kaló Krisztina 2024. 03. 19.

A kétszer született regény (Boris Vian + OuLiPo: Nem úszhatjuk meg)

Kaló Krisztina írt Boris Vian épp csak elkezdett regényéről, amit rendhagyó módon az OuLiPo nevű művészcsoport néhány tagja fejezett be.

Kaló Krisztina 2021. 07. 06.