esszé
Jelentem alássan, 101 éves lettem (Jaroslav Hašek, Josef Švejk és utódaik)
2021-ben volt száz éve, hogy megjelent az első Švejk-füzet - Ehrenberger Dóra remek összefoglaló esszéjében nemcsak a mű keletkezéséről és utótörténetéről, de a centenáriumi újraolvasásokról és -értelmezésekről is beszámol.
Emlékezés egy ötödfélszáz éve megjelent eposzra (Lusiadák 450)
450 éve jelent meg Portugália nemzeti eposza, A lusiadák. Luis Vaz de Camões főművéről Pál Ferenc emlékezik meg.
Douglas Adams 70
Ma lenne 70 éves Douglas Adams, a Galaxis útikalauz stopposoknak kultikus szerzője. Rudolf Panka megemlékezésében a Monthy Pythonról, a depresszióról és persze a kakapók túléléséről is szó esik.
Horst Hummel: Locus One avagy a Nyugat alkonya
Horst Hummel boresszéinek befejező részét is Adamik Lajos fordításában közöljük.
Pier Paolo evangéliuma
Száz éve született Pier Paolo Pasolini. Lengyel Zoltán esszéje az olasz költőről, filmesről, íróról.
Száz éve született Pier Paolo Pasolini
Szokács Kinga esszéje a ma száz éve született olasz filmrendezőről, íróról és költőről.
Három Molière-legenda
Valóban a színpadon halt meg Molière? Tényleg a mostohalányát vette feleségül? Tényleg XIV. Lajos legkedvesebb kegyence volt? Ádám Péter mítoszromboló esszéjével folytatjuk Molière 400-folyamunkat!
Borisz Ponomarjev: Jelentés a kalinyingrádi orosz exklávéból
Az orosz szerző áprilisban érkezett volna a Petőfi Kulturális Ügynökség nemzetközi írórezidencia programja vendégeként Debrecenbe, hogy a regényén dolgozzon. Szövegét Vass Annamária fordításában közöljük.
Joseph Addison az Elveszett Paradicsom IV. énekéről
Nagy erőkkel készül Milton Elveszett Paradicsomjának új fordítása Horváth Viktor jóvoltából - délelőtt egy különleges, 18. századi kommentárral vezetjük fel a IV. éneket, Joseph Addison és Hamerli Nikolett jóvoltából.