brit költészet
Hollie McNish: “nem olyan a szeme, mint a tiéd”
Kedvenc brit anyaköltőnk, Hollie McNish újabb verse Kállay Eszter fordításában.
Byron és az oroszok
Soproni András esszéje arról a hatásról, amit az angol költő gyakorolt a romantikus orosz költészetre - magyarul még meg nem jelent versekkel.
John Milton: Elveszett Paradicsom ("...teremtés nélkül létező...")
Ma 350 éve, hogy elhunyt Milton. Horváth Viktor fordítása a nagy mű harmadik énekéből való.
Lord George Gordon Byron: Athéni lány, a búcsú vár
Az angol költő versét Ballagi Zsigmond fordításában közöljük.
Lord George Gordon Byron: A zord Loch na Garr
Byron 200! Az angol költő versét Ambrus Máté fordításában közöljük.
Beszél majd az utókor
Három holt, ám lenyűgözően eleven hatású nagyságról: egy német egyiptológusról, a latin-amerikai irodalom Párizsban újrafelfedezett kulcsfigurájáról és a romantika korának angol főszereplőjéről esik szó László Ferenc e heti szemléjében.
Lord George Gordon Byron: Felirat egy újfoundlandi kutya síremlékére
Az angol költő versét Ambrus Máté fordításában közöljük.