Trükkökről, tükrökről és prizmákról – létezik-e fordítás ferdítés nélkül?
Válasz olvasó szájpadlásoknak – hátha ínyükre lesz
Beszélj hozzám magyar nyelven kubaiul: nyalánkság nagy étvágyú szájpadlásoknak (Guillermo Cabrera Infante: Trükkös tigristrió)
Pedro Flores: Nagyapa énekelt a zuhany alatt
Hajótöröttek, csalóka biztonságban (A tenger sós kenete. Kanári-szigeteki költők antológiája)