spanyol irodalom

Harkaitz Cano: Tizenkét, fogyasztásra még éppen alkalmas szardínia

A baszk költő versét Kertes Gábor fordításában közöljük.

Harkaitz Cano (1975) Kertes Gábor (1974) 2021. 06. 07.

Nem beszélek a tengerről (egy új spanyol költészeti antológiáról)

Hamarosan megjelenik a 1749 könyvsorozatának első darabja, a Nem beszélek a tengerről címet viselő kortárs spanyol költészeti antológia. Elsőként Zelei Dávid utószavát ajánljuk belőle.

Zelei Dávid (1985) 2021. 06. 07.

Juan Mayorga: JK

Juan Mayorga egypercese Horváth Eszter fordításában.

Juan Mayorga (1965) Horváth Eszter (1994) 2021. 06. 01.

Juan Mayorga: A jó szomszéd

Juan Mayorga drámája Bakucz Dóra fordításában.

Juan Mayorga (1965) Bakucz Dóra (1977) 2021. 04. 22.

„A színház az emlékezet művészete” – Juan Mayorga munkássága

Holnap Magyarországra érkezik a legismertebb spanyol drámaíró, Juan Mayorga. Katona Eszter pályaképe.

Katona Eszter (1976) 2021. 04. 22.

Pedro Flores: Houdini

A Kanári-szigeteken élő költő versét Végh Zsoldos Péter fordításában közöljük.

Pedro Flores (1968) Végh Zsoldos Péter (1952) 2021. 04. 12.

Pedro Flores: Nagyapa énekelt a zuhany alatt

A Kanári-szigeteken született spanyol költő versét Végh Zsoldos Péter fordításában közöljük.

Pedro Flores (1968) Végh Zsoldos Péter (1952) 2021. 03. 02.

Hajótöröttek, csalóka biztonságban (A tenger sós kenete. Kanári-szigeteki költők antológiája)

Ha Kanári-szigetek, akkor strandon heverésző német nyugdíjasok az örök tavaszban? Ha spanyol költészet, akkor Lorca és slussz? Csuday Csaba kritikája mindkét sztereotípiát cáfolja!

Csuday Csaba (1944) 2021. 03. 02.

Meghalt a Cervantes-díjas Joan Margarit

82 éves korában elhunyt 2019 Cervantes-díjasa, a katalán költő, Joan Margarit.

Zelei Dávid (1985) 2021. 02. 21.

Csehov császármadara és Ferlosio káráló tyúkjai

Fácánsültbe fulladó burzsujok, fügehéjért káráló tyúkok és egy gyanús Csehov-fordítás Patak Márta fordítóesszéjében.

Patak Márta (1960) 2021. 01. 20.

Francisco Brines Cervantes-díjas

A 88 éves spanyol költő, Francisco Brines nyerte a spanyol nyelvű világ legrangosabb irodalmi elismerését, a Cervantes-díjat.

Imreh András (1966) 2020. 11. 29.

Távoli földim, Miguel Delibes (Delibes 100)

Ma száz éve született Miguel Delibes, a polgárháború utáni spanyol irodalom egyik legnagyobbja. Fordító-kiadója, Patak Márta Delibes-vallomása.

Patak Márta (1960) 2020. 10. 17.