osztrák költészet

Rainer Maria Rilke: (Isten csak azelőtt beszél...)

Az osztrák költő versét Bödecs László fordításában közöljük.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Bödecs László (1988) 2026. 06. 24.

Mi az ihlet? (Rainer Maria Rilke)

Ágoston Enikő Anna esszésorozatának újabb részében Rilke ihletfelfogását tárgyalja.

Ágoston Enikő Anna 2026. 05. 09.

Rainer Maria Rilke: Orfeusz ürügyén, II/4

Rainer Maria Rilke verse Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2026. 04. 19.

Rainer Maria Rilke: Orfeusz ürügyén, II/28

Rainer Maria Rilke verse Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2026. 02. 22.

Rainer Maria Rilke: Orfeusz ürügyén, II/1

Rainer Maria Rilke verse Vörös István fordításában

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2026. 01. 18.

Rainer Maria Rilke versei

Ma van Rainer Maria Rilke születésének 150. évfordulója. Két szonettjét közöljük most Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) Vörös István (1964) 2025. 12. 04.

Hugo von Hofmannsthal: A kínai császár beszél

Hugo von Hofmannsthal újabb verse Tatár Sándor fordításában.

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) Tatár Sándor (1962) 2024. 07. 14.

Hugo von Hofmannsthal: A külső élet balladája

Hofmannsthal-sorozatunk következő részében az osztrák szerző versét közöljük Tatár Sándor fordításában.

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) Tatár Sándor (1962) 2024. 06. 20.

Hugo von Hofmannsthal: Órák

Hofmannsthal prózaverse Tatár Sándor fordításában.

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) Tatár Sándor (1962) 2024. 03. 13.

Hugo von Hofmannsthal: Persze vannak…

Most induló sorozatunkban a ma 150 éve született Hugo von Hofmannsthalra emlékezünk. Az osztrák költő, novellista, drámaíró versét Tatár Sándor fordításában közöljük.

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) Tatár Sándor (1962) 2024. 02. 01.

„Rilke hagyatéka nemcsak kincsesbánya, de meddőhányó is” (Beszélgetés Báthori Csabával Rainer Maria Rilkéről, 3. rész)

Utolsó részéhez érkezett Halmai Tamás beszélgetése Báthori Csabával költészeti meddőhányókról, József Attila németesíthetőségéről és persze arról, miért nem az igazi az ikonikus Tóth Árpád-sor: Változtasd meg élted!

Halmai Tamás (1975) 2023. 12. 02.