Túry Melinda (1994)
A kérdező narratívája (Köves Gábor: Végszónak sem rossz)
A kérdező narratívája (Köves Gábor: Végszónak sem rossz)
Akár találós kérdés is lehetne: ki az a magyar újságíró, aki egyaránt készített interjút Paul Austerrel, John le Carréval és Karl Ove Knausgård-ral? Túry Melinda kritikájából...
Túry Melinda (1994) | 2021.10.05.
„Fordítóként nagyon jó Lydia Davisszel tölteni az időt” (interjú Orzóy Ágnessel)
„Fordítóként nagyon jó Lydia Davisszel tölteni az időt” (interjú Orzóy Ágnessel)
Mit mond a mosógép forgás közben? Milyen nehézségek merülhetnek föl az emberben egy gyászjelentésekből összekollázsolt novella fordítása során? Miben más magyarról angolra, mi...
Túry Melinda (1994) | 2021.07.24.
Nagyobb a füstje, mint a lángja? (Jeanette Winterson könyvégetéséről)
Nagyobb a füstje, mint a lángja? (Jeanette Winterson könyvégetéséről)
Milyen üzenete van annak, ha egy neves nyugati szerző elégeti saját könyve példányait? Egyszerű marketingfogás vagy átgondolatlan írói szeszély? Kinek árthat leginkább: a kiad...
Túry Melinda (1994) | 2021.06.15.
Színes narratívák üveggolyóba zárva (Margaret Atwood: Macskaszem)
Színes narratívák üveggolyóba zárva (Margaret Atwood: Macskaszem)
Újabb korai Atwood-regény látott magyarul napvilágot: de vajon felveszi-e a Macskaszem a versenyt A szolgálólány meséjével?
Túry Melinda (1994) | 2021.01.28.