Azokról, akik kiszorultak. Költőien. Izlandiul (Einar Már Guðmundssonról)
Gyötri a testet utánad a bánat (Bergsveinn Birgisson: Válasz Helga levelére)
A fejlődés magjai fagyott földre hullanak (Bergsveinn Birgisson: Elevenélet-patak)
„Lehet, hogy a halál, de lehet akár az olvasó is” (Beszélgetés Jón Kalman Stefánssonnal)
Hová menjen az ember, ha nincs kiút? (Jón Kalman Stefánsson: Ásta)
Hullámok markában (Einar Kárason: Viharmadarak)