Vlagyimir Majakovszkij: Bánjatok jól a lovakkal!
Elmaradt felkérés (Morcsányi Géza és Csehov)
„a mester gyakorlatilag diktál a fordítójának” (Beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval a Háború és béke újrafordításáról)
Tamás Gáspár Miklós: Ami a kezembe került (Év végi körkérdés 2.)
A kockává válás kockázata (Vlagyimir Szorokin: A négyek szíve)
Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Háború és béke (részlet)