spanyol nyelv
Federico García Lorca: A költő telefonon beszél szerelmével
Federico García Lorca újabb szonettje Szolcsányi Ákos fordításában.
Fényes köztársaság - Andrés Barba könyvéről
Fine_reading! A beszélgetőtársak podcast-sorozatunk legújabb részében Klajkó Dániel, Smid Róbert és Zelei Dávid. Terítéken Andrés Barba Fényes köztársaság című könyve.
„Elvakít minket a valóság felszíne” (beszélgetés Lina Meruanéval)
Délelőtti cikkünk ihletőjével, a chilei Lina Meruanéval fordítója és kiadója beszélget a tudás-látás-hatalom háromszögről, a szőrtelenítés normativizálásáról és a költőnő-levelezések lélektanáról.
Szemlesütve (James Joyce és a szifilisz stigmája, 1. rész)
Ritka az, hogy egy chilei esszérészlet új irányba tegye egy anglista kutatási irányát, jelen esetben viszont pont ez történik: Farkas Ákos vizsgálja meg, tényleg volt-e szifilisze James Joyce-nak, és miért nem tud erről a mainstream Joyce-kutatás.
Mariano Vespa: A hordozható múzeum
Mariano Vespa izgalmas esszéje az érzékelésről Sajtos Elizabeth fordításában.
A globális kísértet: Bolaño (Roberto Bolaño 70)
70 éve született lapunk egyik kulcsszerzője, Roberto Bolaño. Varju Kata nagyívű írásában azt próbálja megfejteni, hol a helye a chileinek Latin-Amerika és a világ irodalmában.
A valóságból a valótlanba – és vissza (Mariana Enríquez: Ágyban dohányozni veszélyes)
Mágikus realizmus helyett női gótikus horror? Hát mi történik itt a spanyol-amerikai irodalommal? A lassan kultszerzővé lényegülő Mariana Enríquez első novelláskötetéről rendszeres szerzőnk, Báder Petra ír.
Federico García Lorca: A költő igazat mond
A tragikusan fiatalon meggyilkolt spanyol költő rendhagyó szerelmes szonettje Szolcsányi Ákos fordításában.
„Titokzatos hűséggel” (Irene Vallejo: Papirusz)
Hogy lesz egy könyv történetéről szóló spanyol nagyesszéből díjnyertes nemzetközi bestseller? Irene Vallejo mágiáját Miklós Laura igyekszik megfejteni.
Octavio Paz 25
Épp ma huszonöt éve hunyt el 1990 Nobel-díjasa, a már életében legendává vált mexikói költő-esszéista, Octavio Paz. Csuday Csaba esszéje az aztékoktól az avantgárdig, Erósztól Pszichéig, Apuleiustól Bolañóig ível.
