román költészet

fust.jpg
vers

Marin Mălaicu-Hondrari: Holnap

A román költő versét Száva Csanád fordításában közöljük.

Marin Mălaicu-Hondrari (1971) Száva Csanád 2022. 04. 03.

brasso_erdo.jpg
vers

Ilarie Voronca: Ulysses (2.)

Ilarie Voronca Ulise című, kisebb könyv terjedelmű költeményének második részlete Balázs Imre József fordításában.

Ilarie Voronca (1903-1946) Balázs Imre József (1976) 2022. 01. 10.

teniszlabda_uj.jpg
vers

Ilarie Voronca: Ulysses (1.)

A román szürrealista költő könyvterjedelmű versének részlete Balázs Imre József fordításában.

Ilarie Voronca (1903-1946) Balázs Imre József (1976) 2021. 11. 04.

szempilla_2000.jpg
vers

Andrei Dósa: sokosoko muzukashii

Andrei Dósa verse André Ferenc fordításában.

Andrei Dósa (1985) André Ferenc (1992) 2021. 10. 19.

videokazetta.jpg
vers

Luca Ștefan Ouatu: saga

Luca Ştefan Ouatu újabb verse Gothár Tamás fordításában.

Luca Ștefan Ouatu (2000) Gothár Tamás (1995) 2021. 09. 06.

feles_poharak.jpg
vers

Robert G. Elekes: a szenvedély halála

Robert G. Elekes verse André Ferenc fordításában.

Robert G. Elekes (1985) André Ferenc (1992) 2021. 05. 03.

26034076850_acf06785eb_o.jpg
vers

Andrei Dósa: Szervi hamisság

A verset Koman Zsombor fordításában közöljük.

Andrei Dósa (1985) Koman Zsombor (1993) 2020. 11. 29.

varju.jpg
vers

Teona Galgoțiu versei

Teona Galgoțiu versei André Ferenc fordításában.

Teona Galgoțiu (1998) André Ferenc (1992) 2020. 11. 01.

vakulovski_privelisti.jpg
vers

Alexandru Vakulovski versei

A román költő két versét Lövétei Lázár László fordításában közöljük.

Alexandru Vakulovski (1978) Lövétei Lázár László (1972) 2020. 09. 28.

cold_glass_ice_drink_darkness_lighting_974038_pxherecom.jpg
vers

Marin Mălaicu-Hondrari: Ha ellenállhatnék az emlékek erős levegőjének

A román költő versét Száva Csanád fordításában közöljük.

Marin Mălaicu-Hondrari (1971) Száva Csanád 2020. 09. 13.

puddle_4695379_1920.jpg
vers

Robert G. Elekes: a fent az új lent

Robert G. Elekes versében kipróbálja, milyen az életet Godmode-ban játszani. André Ferenc fordítása.

Robert G. Elekes (1985) André Ferenc (1992) 2020. 07. 19.

wallpaperflarecom_wallpaper.jpg
vers

Alex Văsieș: A napmeditáció temploma

Alex Văsieș meditatív költeménye Horváth Benji fordításában.

Alex Văsieș (1993) Horváth Benji (1988) 2020. 07. 17.