orosz költészet

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (3.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 09. 08.

Oszip Emiljevics Mandelstam két verse

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2024. 09. 02.

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (2.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük. Második rész.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 07. 28.

A versritmus átültethetőségéről

Soproni András esszéje Puskin-fordításai kapcsán.

Soproni András (1942) 2024. 07. 17.

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (1.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük. Első rész.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 07. 01.

Oszip Emiljevics Mandelstam: Hangverseny a pályaudvaron

Az orosz költő versét Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2024. 06. 30.

Oszip és Joszif (Egy vers története)

Soproni András esszéje Oszip Mandelstam leghíresebb, Sztálinhoz címzett verséről.

Soproni András (1942) 2024. 05. 12.

Fjodor Tyutcsev: Silentium!

Fjodor Tyutcsev verse Soproni András fordításában.

Fjodor Tyutcsev (1803 - 1873) Soproni András (1942) 2024. 03. 10.

Oszip Emiljevics Mandelstam versei

Az orosz költő két versét Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2024. 02. 26.

Szergej Tyimofejev versei

Szergej Tyimofejev versei Vass Annamária fordításában.

Szergej Tyimofejev (1970) Vass Annamária (1988) 2024. 01. 21.

Marina Ivanovna Cvetajeva: (Lennék szelíd...)

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 12. 10.

Igor Golubencev: Jó előjelek Kakomicli-vadászathoz (részlet)

Igor Golubencev izgalmas kötetének újabb részlete Kis Orsolya fordításában.

Igor Golubencev (1968) Kis Orsolya (1987) 2023. 10. 29.