orosz irodalom

Szergej Beljakov: Párizsi fiúk a sztálini Moszkvában (részlet)

Az orosz szerző regényrészletét Marosi Lajos fordításában közöljük.

Szergej Beljakov (1977) Marosi Lajos (1950) 2025. 09. 06.

Nekünk – száz év múlva

A fordító, Marosi Lajos portréja Szergej Beljakovról. Délután érkezik a regényrészlet is!

Marosi Lajos (1950) 2025. 09. 06.

Marina Ivanovna Cvetajeva versei

Az orosz költőnő újabb verseit is Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2025. 08. 31.

Oszip Emiljevics Mandelstam három verse

A klasszikus orosz költő újabb verseit is Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2025. 06. 16.

A butuló világról (Viktor Jerofejev: A Nagy Gopnyik)

Viktor Jerofejev megírta Nagy Putyin-könyvét - M. Nagy Miklós pedig Nagy Jerofejev-kritikáját. Melyik a jobb? Nem is lehet kérdés.

M. Nagy Miklós (1963) 2025. 06. 05.

Mihail Jurjevics Lermontov versei

Az orosz költő két versét Soproni András fordításában közöljük.

Mihail Jurjevics Lermontov (1814-1841) Soproni András (1942) 2024. 11. 25.

Byron és az oroszok

Soproni András esszéje arról a hatásról, amit az angol költő gyakorolt a romantikus orosz költészetre - magyarul még meg nem jelent versekkel.

Soproni András (1942) 2024. 11. 21.

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (4.)

Az orosz szerző folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 11. 18.

Deathneyland (Mihail Jelizarov: A sírásó)

Hogyan lesz egy wannabe értelmiségiből sírásó? Hogyan lesz az orosz föld a Szovjetunió összeomlásával Deathneyland? Gyürky Kata kritikája Mihail Jelizarov nagyregényéről.

Gyürky Katalin (1976) 2024. 09. 12.

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (3.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 09. 08.

Oszip Emiljevics Mandelstam két verse

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) Soproni András (1942) 2024. 09. 02.

Okszana Vaszjakina: mikor szibériában éltünk (2.)

Az orosz költő folytatásos poémáját M. Nagy Miklós fordításában közöljük. Második rész.

Okszana Vaszjakina (1989) M. Nagy Miklós (1963) 2024. 07. 28.