angol nyelv
Színes narratívák üveggolyóba zárva (Margaret Atwood: Macskaszem)
Újabb korai Atwood-regény látott magyarul napvilágot: de vajon felveszi-e a Macskaszem a versenyt A szolgálólány meséjével?
A költői kiállás, amely fölemelte magához a politikát (Amanda Gorman beiktatási szerepléséről)
Költészet és amerikai elnökök, avagy L. Varga Péter Amanda Gorman beiktatási szerepléséről.
„a jó hangzás fontosabb, mint az igazság” (Beszélgetés Billy Collinsszal)
Mi a fontosabb a költészetben, a szép vagy az igaz? Miről szól a legnépszerűbb amerikai költő Budapest című verse? Mikor van a Bálnák Napja? Interjú Billy Collinsszal és fordítójával.
Vízisíelni a vers felszínén (Billy Collins: Az a baj a költészettel)
Mi a baj a költészettel? Van-e valami baj Billy Collins költészetével? A kiváló Balajthy Ágnes 1749-debütjéből kiderül!
Kilépések és átlépések: az első Brexit-regényről (Ali Smith: Ősz)
Mi a könnyebb: kilépni az EU-ból, vagy belépni Ali Smith Brexit-regényének, az Ősznek a világába? O. Réti Zsófia kritikájából megtudhatjuk!
„...keblemre ölelem a káoszt” (Beszélgetés David Bowie-val)
Öt éve halt meg David Bowie. Ebből az alkalomból közöljük ezt az interjút, amit Larry Katz 1995-ben készített a mesterrel.
Végtelen bonyodalmak – Hogyan fordítható egy 19. századi meleg baka vallomása? (Sebastian Barry: Végtelen napok)
Milyen szivárványcsaládot alapítanak a 19. századi ír bakák? Stílszerű-e megenni Keresztelő János fejét? Sebastian Barry regényéről és fordításáról.
Barangolás egy tágasabb otthonban (Marilynne Robinson: Háztartás)
"ragaszkodásunk az állandósághoz vereségre ítélt küzdelem". Grecsó Krisztián kisesszéje után Vöő Gabriella kritikája Marilynne Robinson Háztartásáról.
Rudyard Kipling: Karácsony Indiában
Az indiai születésű angol költő versét Horváth Viktor fordításában közöljük.