portugál nyelv
João Cabral de Melo Neto újabb versei
Az idén száz éve született, Camões-díjas brazil költő két verse Novák Fruzsina és Vajdics Anikó fordításában.
Rubem Fonseca: Kilenc óra harminc perc
Az idén elhunyt, rendőrből lett brazil író, Rubem Fonseca újabb novellája sem Madeleine-sütemény - avagy karácsonyi előkészületek, ahogy Stieg Larssontól várnánk!
Milton Hatoum: Kurokawa a rengetegben
Miért vágyik egy idős japán professzor mindennél jobban az Amazonas legnagyobb mellékfolyójára? A brazil irodalom egyik élő klasszikusa, Milton Hatoum novellájából kiderül!
Ferréz két novellája
Mire jó a szabadság, ha az embernek semmi pénze, a családja pedig elhagyta? Ferréz favela-prózái a brazil társadalom és irodalom perifériájáról tudósítanak.
A periférikus marginális irodalom Brazíliában
Nemcsak a magyar, de a brazil is szegényekben gazdag irodalom. Na de kik a helyi Borbély Szilárdok, és mi jellemzi a déli ország szegénységpoétikáját? Mit ír a favelák népe?
Clarice Lispector: Tanulás avagy A gyönyörök könyve
Délelőtti Lispector-pályaképünk után most a Pál Ferenc esszéjéből már ismerős regényből olvashatunk részletet.
Clarice Lispector (1920 – 1977)
Ma száz éve született a brazil irodalom állócsillaga, Clarice Lispector. Délelőtt Pál Ferenc mutatja be, délután egy regényrészlettel jövünk!
João Cabral de Melo Neto két verse
Az idén száz éve született brazil költő két verse Zalán Tibor fordításában.
João Cabral de Melo Neto versei elé
Lehet-e költészet a bozótos pusztából, a cukornádból, a mérnökből? A brazil modernista költészet egyik legnagyobbja, az idén száz éve született João Cabral de Melo Neto szerint nagyon is!
Machado de Assis: Memoár a másvilágról
Ki olvasott már olyan regényt, amelynek szerzője és narrátora egy halott? A brazil irodalom nagy klasszikusa, Machado de Assis ilyet is tud!
Miért szereti annyira Susan Sontag Machado de Assis Memoár a másvilágról című regényét?
Miért nem fedezte fel a világ Machado de Assist, aki nemcsak modernségével, de pszichológiai realizmusával is megelőzte korát? Pál Ferenc válaszkísérlete Susan Sontag segítségével.
A brazil irodalom röntgenképe (Beszélgetés Regina Dalcastagnèval)
Kik és milyen irodalmat írnak Brazíliában? Kik olvassák ezt? A favelából indult író csak a faveláról írhat? Regina Dalcastagnè röntgenképe a brazil irodalomról.