német nyelv
Márton László: Párhuzamosok a végtelenben 12. (Charlotte Gneuß: Gittersee)
Márton László sorozatában ezúttal Charlotte Gneuß művéről ír.
Rainer Maria Rilke versei
Ma van Rainer Maria Rilke születésének 150. évfordulója. Két szonettjét közöljük most Vörös István fordításában.
Friedrich Schiller: A női bosszú egy figyelemreméltó példája
A német szerző elbeszélését Tatár Sándor fordításában közöljük.
Éjszaka az útfélen (Werner Herzog: Jégben gyalogolni)
1974 telén Werner Herzog filmrendező kabátot ragadott ás felkerekedett, mert rögeszméje volt, hogy jóbarátja és mentora, Lotte Einser csak akkor éli túl egyre súlyosbodó betegségét, ha elgyalogol hozzá Münchenből Párizsba. Ennek az útnak a nyomait őrzi a Jégben gyalogolni - amit Hannos Gábor igyekszik megfejteni.
Rilke, a 0. kilométerkő (A múzsa cselekedetei, avagy a nagy költészet rövid története)
Vörös István esszésorozata legújabb részében Rilkéről ír.
Márton László: Párhuzamosok a végtelenben 8. (Yoko Tawada: Etüden im Schnee [„Etűdök a hóban”], Egy jegesmedve emlékiratai)
Márton László ezúttal Yoko Tawada rendkívül izgalmas művéről ír.
Margarete Steffin: Önéletrajzi írások
A német szerző két szövegét Branczeiz Anna fordításában közöljük.
Vágvölgyi B. András: Kafka-Kehlmann-Kurzmetrage
Állandó szerzőnk ezúttal egy Kafka-sorozatról írt.
Friedrich Schiller: A föld felosztása
A német szerző versét Tatár Sándor fordításában közöljük.
