angol nyelv

Gogótáncos a Tűzoltóságon (Ginsberg & Co. 6.)

Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről.

Gyukics Gábor (1958) 2023. 07. 07.

Isten irgalmazzon nekik (Julia May Jonas: Vladimir)

Bár a Fenegyerekekből vagy a Pnyin professzorból úgy tanultuk, hogy a kampuszregény a tanszéki intrikák, a konferenciaturizmus és a professzorparódiák terepe, a zsánerbe elvileg passzoló Vladimir nagyon messze van ettől. De miért, és jó-e ez nekünk?

Kiss Gábor Zoltán (1973) 2023. 07. 06.

Szemlesütve (James Joyce és a szifilisz stigmája, 2. rész)

Milyen sztereotípiák tapadnak a szifilisz és művészet kapcsolatához, és mennyiben befolyásolta mindez a szifiliszes alkotók befogadását? Farkas Ákos újabb eszmefuttatása Joyce-tól Munkácsyn át Móricz téves Ady-diagnózisáig ível - kihagyni veszélyes!

Farkas Ákos (1956) 2023. 07. 04.

Kínai utánzatok (Shelley Parker-Chan: A nappá vált lány)

"Egy lányt és fivérét, Csu Csungpát elkeseredésében jósnőhöz viszi az apja, ahol a fiúnak nagyszerűséget, míg a lánynak semmit jósolnak." Hogy lesz a jóslat igaz, ha a fiú rövid időn belül meghal? Makai Máté pazar kritikája segít megfejteni a rejtélyt.

Makai Máté (1986) 2023. 06. 29.

Kisdedek, kamaszok

6 perc világhír! A posztapokaliptikus Wales, Ernest Renan bicentenáriumának újraolvastató hatása és a Tudor-kor ponyvát olvasó gyermekei László Ferenc heti hírmondásában.

László Ferenc 2023. 06. 27.

John Clare versei

A klasszikus angol költő két művét Acsai Roland fordításában közöljük.

John Clare (1793-1864) Acsai Roland (1975) 2023. 06. 26.

„A tehetség a legdemokratikusabb dolog, ami még megmaradt ebben az országban” (beszélgetés Fran Lebowitz-cal)

Fran Lebowitz amerikai író és szónok már a hetvenes évek óta New York ikonikus alakja, aki sosem félt kimondani a véleményét a nagyvárosi létről, a technológiáról és a politikáról a maga utánozhatatlanul fanyar humorával. Keresztes Balázs kérdezte a Continental Literary Magazine számára.

Keresztes Balázs (1990) Maczelka Csaba (1981) 2023. 06. 24.

Mamikrimi újratöltve (Elle Cosimano: Finlay Donovan ölni tudna; Finlay Donovan mindent visz)

Mi köze van Bridget Jones-nak az elváltkismama-krimikhez? O. Réti Zsófia zseniális levezetése a chicklittől a momlitig Elle Cosimano Finlay Donovan-sorozata kapcsán. Kihagyni veszélyes!

O. Réti Zsófia (1986) 2023. 06. 22.

Sandra Newman: Ló

Sandra Newman kisprózája Fenyvesi Orsolya fordításában.

Sandra Newman (1965) Fenyvesi Orsolya (1986) 2023. 06. 21.

Mitikus alakok

6 perc világhír! Egy nagy szerkesztő halála, Ríviai Geralt atyjának 75. születésnapja és az ezeregyedik provokatív/zavarba ejtő Houellebecq-interjú László Ferenc heti hírharang rovatában.

László Ferenc 2023. 06. 20.