angol nyelv

Ciaran Carson újabb versei

Az északír költő két újabb versét is Ambrus Máté fordításában közöljük.

Ciaran Carson (1948-2019) Ambrus Máté (1994) 2024. 04. 28.

A Southern Gothic mesterei 10. (William Faulkner és William Gay napszálltái)

Southern Gothic! A befejező részét közöljük Greff András sorozatának, amelyben az amerikai Dél prózairodalmának remekműveit mutatta be.

Greff András (1980) 2024. 04. 26.

Szemet szúró ellentétek

6 perc világhír! Tiltakozásból visszalépő díjesélyes szerzők emlegetése és az új Salman Rushdie-kötet első recenzióinak szemlézése mellett László Ferenc e heti hírcikke még jégnézőbe is meginvitálja az olvasót.

László Ferenc 2024. 04. 23.

Lord George Gordon Byron: Athéni lány, a búcsú vár

Az angol költő versét Ballagi Zsigmond fordításában közöljük.

George Gordon Byron (1788-1824) Ballagi Zsigmond (1935) 2024. 04. 22.

Lord George Gordon Byron: A zord Loch na Garr

Byron 200! Az angol költő versét Ambrus Máté fordításában közöljük.

George Gordon Byron (1788-1824) Ambrus Máté (1994) 2024. 04. 19.

Az intellektuális csínytevés misztériuma (Paul Auster: Baumgartner)

Könnyen lehet, hogy a Baumgartner a súlyos beteg Paul Auster utolsó regénye lesz - az Auster-kritikák hetén Vilmos Eszter teszi mérlegre.

Vilmos Eszter (1992) 2024. 04. 18.

Elejétől fogva (Paul Auster: A magány feltalálása)

Paul Auster sok évtizedes pályafutásának számos mérföldköve rég elérhető magyarul - az abszolút kezdet, A magány feltalálása viszont csak nemrég jutott el a magyar olvasóhoz a 21. Század Kiadó életműkiadása révén. De milyen volt a korai Auster? A nagyszerű Csuhai István megalitikus 1749-debütjéből kiderül!

Csuhai István (1961) 2024. 04. 17.

Vacsorán a lordoknál

6 perc világhír! Egy bicentenáriumi megemlékezés-sorozat és hat könyv futó felsorolása mellett még 103 ezer fesztiválvendég is összesereglik László Ferenc e heti, ünnepies jellegű hírbeszámolójában.

László Ferenc 2024. 04. 16.

David Romero versei

A mexikói-amerikai költő két versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.

David Romero (1984) Gyukics Gábor (1958) 2024. 04. 14.

Fél szememmel mindig a dombot nézem (Derek Mahon: Tavasz Belfastban)

Fenyvesi Orsolya a Kommentárok már megírt versek című sorozatában ezúttal Derek Mahon Tavasz Belfastban című verséről ír.

Fenyvesi Orsolya (1986) 2024. 04. 12.

A Fülöp-szigeteki főbérlő és a Vágóhíd negyed (Ginsberg & Co. 13.)

Ginsberg & Co.! Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről - a helyszín továbbra is New York.

Gyukics Gábor (1958) 2024. 04. 05.