Oswald de Andrade

manifestoantropofago_uj.jpg
esszé

Oswald de Andrade: Emberevő kiáltvány

"Krisztust rávettük, hogy Bahia-ban szülessen meg. (...) A logikának viszont soha nem engedtük, hogy köztünk jöjjön világra." Oswald de Andrade méltán híres Emberevő kiáltványa egyenest Sardinha püspök felfalatásának 374. esztendejéből, Pál Zsombor Szabolcs fordításában!

José Oswald de Sousa de Andrade (1890-1954) Pál Zsombor Szabolcs (1985) 2022. 02. 19.

oswald_de_andrade.jpg
esszé

Oswald de Andrade: A brazilfa költészet kiáltványa

Oswald de Andrade provokatív kiáltványainak sorát a Brazilfa-kiáltvánnyal kezdjük meg - Urbán Bálint fordításában.

José Oswald de Sousa de Andrade (1890-1954) Urbán Bálint (1984) 2022. 02. 19.

brazil_forradalom_1932.jpg
próza

Oswald de Andrade: Egy frakkot viselő legalista vallomása

Részlet a brazil író Serafim Ponte Grande című regényéből - Pál Ferenc fordításában.

José Oswald de Sousa de Andrade (1890-1954) Pál Ferenc (1949) 2022. 02. 16.