orosz nyelv

Szergej Tyimofejev versei

Szergej Tyimofejev versei Vass Annamária fordításában.

Szergej Tyimofejev (1970) Vass Annamária (1988) 2024. 01. 21.

Szavak mindenre

A polgári és a szocialista realizmus, néhány megveszekedetten trendi új szó, Keanu Reeves és egy moszkvai halálos gázolás is szóba kerül László Ferenc e heti, a szokottnál is szerteágazóbb hírbeszámolójában.

László Ferenc 2024. 01. 16.

Ivan Alekszejevics Bunyin: Honfitárs

A Nobel-díjas orosz szerző elbeszélését Soproni András fordításában közöljük.

Ivan Alekszejevics Bunyin (1870-1953) Soproni András (1942) 2024. 01. 13.

Mit hoz a múlt?

A 2024-ben megünnepelendő világirodalmi érdekű évfordulók sora kerül szóba László Ferenc idei első hírcikkében, valamint egy megátalkodott antiszemita érdekfeszítő naplója és az orosz bírósági ítélet, amely megint csak a múltat idézi.

László Ferenc 2024. 01. 02.

Marina Ivanovna Cvetajeva: (Lennék szelíd...)

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 12. 10.

Celama királya

6 perc világhír! 125 ezer euró, három írónő közös szülőhelye, valamint egy „fehér emigráns széplélek” halálozási évfordulója László Ferenc e heti, Madridot, Párizst és Nyugat-Yorkshire-t is érintő hírhajhászatában.

László Ferenc 2023. 11. 14.

Igor Golubencev: Jó előjelek Kakomicli-vadászathoz (részlet)

Igor Golubencev izgalmas kötetének újabb részlete Kis Orsolya fordításában.

Igor Golubencev (1968) Kis Orsolya (1987) 2023. 10. 29.

Marina Ivanovna Cvetajeva: A zsidókhoz

Az orosz költőnő versét Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 10. 17.

Térj vissza győztesen!

6 perc világhír! Az új megjelenések lázában égő francia irodalmi élet, egy jó szimatú angol kiadó, valamint az író, akinek díj helyett börtönbüntetés jutna hazájában. Az örök visszatérés mítosza és a kék jávorszarvas László Ferenc heti körbetekintésében.

László Ferenc 2023. 08. 15.

Szergej Jeszenyin: A fekete ember

Szergej Jeszenyin verse Zöldi Péter fordításában.

Szergej Jeszenyin (1895-1925) Zöldi Péter (1937) 2023. 07. 30.