orosz irodalom

Ogarjov asszonyai (Marina Sztepnova: Város a szakadék szélén)

Hogy lehet a sajtkészítés hiányából levezetni az orosz néplélek leglényegét? Makádi Zsófia térképezi fel mesterien Marina Sztyepnova kifejezetten komplex regényét.

Makádi Zsófia (1995) 2024. 01. 23.

Szergej Tyimofejev versei

Szergej Tyimofejev versei Vass Annamária fordításában.

Szergej Tyimofejev (1970) Vass Annamária (1988) 2024. 01. 21.

Szavak mindenre

A polgári és a szocialista realizmus, néhány megveszekedetten trendi új szó, Keanu Reeves és egy moszkvai halálos gázolás is szóba kerül László Ferenc e heti, a szokottnál is szerteágazóbb hírbeszámolójában.

László Ferenc 2024. 01. 16.

Ivan Alekszejevics Bunyin: Honfitárs

A Nobel-díjas orosz szerző elbeszélését Soproni András fordításában közöljük.

Ivan Alekszejevics Bunyin (1870-1953) Soproni András (1942) 2024. 01. 13.

Mit hoz a múlt?

A 2024-ben megünnepelendő világirodalmi érdekű évfordulók sora kerül szóba László Ferenc idei első hírcikkében, valamint egy megátalkodott antiszemita érdekfeszítő naplója és az orosz bírósági ítélet, amely megint csak a múltat idézi.

László Ferenc 2024. 01. 02.

Marina Ivanovna Cvetajeva: (Lennék szelíd...)

Az orosz költő újabb versét is Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 12. 10.

Celama királya

6 perc világhír! 125 ezer euró, három írónő közös szülőhelye, valamint egy „fehér emigráns széplélek” halálozási évfordulója László Ferenc e heti, Madridot, Párizst és Nyugat-Yorkshire-t is érintő hírhajhászatában.

László Ferenc 2023. 11. 14.

Igor Golubencev: Jó előjelek Kakomicli-vadászathoz (részlet)

Igor Golubencev izgalmas kötetének újabb részlete Kis Orsolya fordításában.

Igor Golubencev (1968) Kis Orsolya (1987) 2023. 10. 29.

Marina Ivanovna Cvetajeva: A zsidókhoz

Az orosz költőnő versét Soproni András fordításában közöljük.

Marina Ivanovna Cvetajeva (1892-1941) Soproni András (1942) 2023. 10. 17.

Térj vissza győztesen!

6 perc világhír! Az új megjelenések lázában égő francia irodalmi élet, egy jó szimatú angol kiadó, valamint az író, akinek díj helyett börtönbüntetés jutna hazájában. Az örök visszatérés mítosza és a kék jávorszarvas László Ferenc heti körbetekintésében.

László Ferenc 2023. 08. 15.

Szergej Jeszenyin: A fekete ember

Szergej Jeszenyin verse Zöldi Péter fordításában.

Szergej Jeszenyin (1895-1925) Zöldi Péter (1937) 2023. 07. 30.