német nyelv
A rend helyreállítása (Ernst Jünger: A márványszirteken)
Miként lesz egy nagymarosi bicikliszerelő kedvencéből Zúgó-esszé? Győrffy Ákos sűrítésről, rovartanról és angyali látásmódról Ernst Jünger kapcsán.
Bettina Wilpert: mintha mi sem történt volna (részlet)
A Lipcsében a 2014-es focivébé idején játszódó regény egy szexuális erőszak történetét meséli el több perspektívából. A részletet Balogh Virág Katalin fordításában közöljük.
Lea Sauer: A Rue Saint-Blaise peremén
Vajon milyen az élet a Rue Saint-Blaise peremén? A pécsi Writers' Residence vendégének írását Csécsei Dorottya fordításában közöljük.
A létezés féregfokozata (Franz Kafka: Az átváltozás)
Mi köze az önsegítő könyveknek, Lovecraft Cthulhu-szörnyének és Borgesnek Kafkához? Keresztes Balázs Az átváltozásról!
Christoph Peters: Sven Hofestedt a megvilágosodásért hajt a pénzre
Vajon hogyan lehet a pénz a zen útja? Christoph Peters prózája Tatár Sándor fordításában.
Karl Schlögel: Bulgakov városa: Kijev (részlet)
Mitől kijevi regény a Mester és Margarita? Karl Schlögel esszéjének részletét Karádi Éva fordításában közöljük.
Walter Benjamin: Levél Julának
Walter Benjamin helyzetjelentése 1927-ből, Moszkvából - Zsellér Anna fordításában.
Walter Benjamin: Moszkvai napló
Mit keresett Walter Benjamin 1927 karácsonyán Moszkvában? Naplójából megtudhatjuk!
Austerlitz koporsója (Sebald városai)
Mi a funkciója a térnek, a városnak W. G. Sebald regényeiben? Diszfunkcionális védművek, pályaudvarok és állatkertek Sántha József írásában.
Wolfgang Borchert: Jézus nem folytatja
Túl szűkre ásott sírok és sztrájkoló Jézus a német háború utáni nemzedék egyik kiemelkedő alkotójának novellájában.