mexikói irodalom
Az életrajzíró, aki sárkányháton érkezett (Elena Poniatowska: Leonora)
Látványosan felkarolta az Ampersand Kiadó az elképesztően izgalmas életű és művészetű Leonora Carringtont, akinek egy másik mexikói legenda, Elena Poniatowska írta meg az életrajzát. Ami szürrealizmus-specialistánk, Balázs Imre József monstruózus kritikájából nem derül ki róla, az maradjon is örök homályban!
Vágvölgyi B. András: Démonok és suttogások – mondja Herzog
Visszatérő szerzőnk, Vágvölgyi B. András célkeresztjében ezúttal a mexikói író, Juan Rulfo és kultregénye, a Pedro Páramo, amelynek legutóbbi filmváltozata a Netflixen fut.
"Remény nélkül a vágy is szenvedés" (Fernanda Melchor: Ábrándozók)
Fernanda Melchor a Hurrikánok évadával robbant be a világirodalom élvonalába, de vajon puhul-e kíméletlensége a szoftosabb sztorit ígérő Ábrándozókkal? Andok Tamás kritikája.
Interkontinentális reggeli
6 perc világhír! Kedvenc író-zoológusunk utolsó utáni művének remélt megjelenése és az amerikai irodalom francia fesztiválja mellett a Truman Capote-centenárium apropóján a literatúra és a pletyka szoros kapcsolata is szóba kerül László Ferenc heti szemléjében.
Kulturális húsleves
6 perc világhír! Irodalmi érdekű Pulitzer-díjak, egy TikTok által felkarolt brit kezdeményezés és az olvasás-népszerűsítés francia legendájának elhunyta: gyász- és örömkönyvek László Ferenc e heti hírszemléjében.
Cristina Rivera Garza: Liliana legyőzhetetlen nyara (részlet)
Liliana Rivera Garzát 1990. július 16-án meggyilkolták, testvére, Cristina pedig huszonkilenc évvel később rekonstruálja húga utolsó éveit, miközben arra keresi a választ: ki és miért ölte meg Lilianát egy átlagosnak tűnő nyári napon, s hogyan maradhatott büntetlenül? Részlet a hamarosan megjelenő regényből Eőry Zsófia fordításában.
Lucía Rivadeneyra: Legyezők (1.)
A mexikói költő, Lucía Rivadeneyra versei Horváth Eszter fordításában.
Octavio Paz 25
Épp ma huszonöt éve hunyt el 1990 Nobel-díjasa, a már életében legendává vált mexikói költő-esszéista, Octavio Paz. Csuday Csaba esszéje az aztékoktól az avantgárdig, Erósztól Pszichéig, Apuleiustól Bolañóig ível.
Tíz éve hunyt el Carlos Fuentes
Tíz éve hunyt el a latin-amerikai boom sztárszerzője, Márquez egyik fő patrónusa, Carlos Fuentes - ez alkalomból legjobb magyarországi ismerője, Csikós Zsuzsanna készített sajátos Fuentes-szótárt.
Női mikrofikciók az óceán két partjáról és egy szigetről
Öt nő, öt mikronovella – minifikciós összeállításunk első részének középpontjában a női mikrók Bakucz Dóra fordításában.