francia próza
Frédéric Moreau, a passzív hős (Gustave Flaubert: Érzelmek iskolája)
Kinek higgyünk: Flaubert állítólagos állításának ("Bovaryné én vagyok"), vagy barátjának, aki szerint az Érzelmek iskolájának főszereplője, Fréderic Moreau "nem más, mint maga Flaubert"? Karafiáth Judit kiváló esszéjéből kiderül!
Marcel Proust: Örömök és napok (részlet)
Részletek Marcel Proust Örömök és napok című művéből Szatmári Zsófia fordításában.
Marcel Proust levelei
A francia író leveleit Ádám Péter válogatásában és fordításában közöljük.
A levélíró Marcel Proust (Proust másik arca)
Ádám Péter bevezető esszéje Marcel Proust leveleihez.
Marcel Proust és Horváth Andor (A Korunk Proust-számáról)
Júniusban Proust-számmal emlékezett meg a nagy francia író születésének 150. évfordulójáról a mindig kiváló kolozsvári Korunk. Karafiáth Judit folyóiratkritikája.
Hetvenöt kéziratlap: egy új Proust, mely a legrégebbi
Valóban a prousti életmű Grálja lenne az a hetvenöt (vagy hetvenhat?) kéziratlap, amit 2018-ban találtak egy hagyatékban? Karafiáth Judit csodálatos 1749-debütjében egy igazi irodalomtörténeti kuriózum körmére néz!
Marcel Proust: Jean Santeuil (részletek)
Proust 150! Marcel Proust regényének két részletét Jancsó Júlia fordításában közöljük.
„Babilon folyóvizeinél, ott ültünk és sírtunk…” (Yasmina Reza: Babilon)
Mit lehet tenni, ha egy francia tavaszváró parti váratlanul durva következményekkel jár?