Földes Györgyi (1970)
Gór-jigénné lenni (Mohamed Mbougar Sarr: Ugyanolyan emberek)
kritika
Gór-jigénné lenni (Mohamed Mbougar Sarr: Ugyanolyan emberek)
Mohamed Mbougar Sarr a perifériáról robbant be a francia és a világirodalomba Az emberek legtitkosabb emlékezetével - most viszont az Ugyanolyan emberekkel még érzékenyebb tém...
Földes Györgyi (1970) | 2024.09.27.
Éljünk, írjunk szenvedéllyel (Annie Ernaux: Egyszerű szenvedély – A fiú)
kritika
Éljünk, írjunk szenvedéllyel (Annie Ernaux: Egyszerű szenvedély – A fiú)
Újabb kötettel folytatódik a Nobel-díjas Annie Ernaux életművének kiadása: az újabb kisregény-duó főszerepében a tabudöntögető, egyenlőtlen szerelem és a mindent (?) elsöprő s...
Földes Györgyi (1970) | 2024.05.07.
Az abortusz mint (sors)esemény (Annie Ernaux: Az esemény)
kritika
Az abortusz mint (sors)esemény (Annie Ernaux: Az esemény)
Hogyan vezet el egy nem kívánt terhesség a hatvanas évek abortuszt tiltó Franciaországában identitást átalakító eseménnyé? Annie Ernaux végre magyarul is olvasható kisregényét...
Földes Györgyi (1970) | 2024.02.20.
„Isten a megmondhatója, embertelen voltam” (David Diop: Éjjel minden vér fekete)
kritika
„Isten a megmondhatója, embertelen voltam” (David Diop: Éjjel minden vér fekete)
David Diopot legkésőbb 2021 Nemzetközi Booker-díjasaként ismerhettük meg - az első világháborúban szolgáló szenegáli lövészeknek emléket állító regénye, az Éjjel minden vér fe...
Földes Györgyi (1970) | 2023.05.02.
Az önéletírás egyszerű szenvedélye (A Nobel-díjas Annie Ernaux-ról)
esszé
Az önéletírás egyszerű szenvedélye (A Nobel-díjas Annie Ernaux-ról)
2014 után ismét francia író nyerte a Nobel-díjat - de ki is valójában Annie Ernaux? Knausgård, feminizmus, minimalizmus és persze vallomásirodalom mint nemi aktus Földes Györg...
Földes Györgyi (1970) | 2022.10.13.
Céline Arnauld kiáltványai és versei
vers
Céline Arnauld kiáltványai és versei
Telegrampóznák, napernyők és Kööltészet minden mennyiségben a délelőtt megismert Céline Arnauld dadaista kiáltványaiban és verseiben, Földes Györgyi fordításában.
Céline Arnauld (1885 - 1952) | Földes Györgyi (1970) | 2022.11.02.
Céline Arnauld, az ismeretlen dada költőnő
esszé
Céline Arnauld, az ismeretlen dada költőnő
Vajon az avantgárd tényleg kizárólag férfibiznisz volt? A brazil Pagu után ezúttal Céline Arnauld bizonyítja: korántsem. Földes Györgyi esszéje.
Földes Györgyi (1970) | 2022.11.02.
„Babilon folyóvizeinél, ott ültünk és sírtunk…” (Yasmina Reza: Babilon)
kritika
„Babilon folyóvizeinél, ott ültünk és sírtunk…” (Yasmina Reza: Babilon)
Mit lehet tenni, ha egy francia tavaszváró parti váratlanul durva következményekkel jár?
Földes Györgyi (1970) | 2021.07.08.
Baudelaire 200
esszé
Baudelaire 200
Miért állhat hozzánk még ma is közel Baudelaire? Földes Györgyi portréja.
Földes Györgyi (1970) | 2021.04.10.