francia nyelv
Gyász, ünnep
14 szavazási kör, egy lemaradt favorit, elnöki döntő szavazat és a Goncourt-díj történetének 13. női győztese. Többé-kevésbé új nevet tanul a világ László Ferenc heti beszámolójában.
Charles Baudelaire: Az Olvasóhoz
A Fleurs du Mal nyitóversét Lanczkor Gábor új fordításában közöljük.
Le a húgymeleg irodalommal! (Mohamed Mbougar Sarr: Az emberek legtitkosabb emlékezete)
Hogy lesz Bolaño-klasszikusból Goncourt-díjas szenegáli regény? Gyarmatosíthatja-e az irodalmat egy afrikai író? És miért különösen kockázatos kritikát írni a délelőtt megismert Mohamed Mbougar Sarr könyvéről? Gyuris Kata kritikájából kiderül!
„Eredetiség helyett jobban szeretem az egyediséget” (Interjú Mohamed Mbougar Sarr-ral)
Mitől autentikus egy afrikai író? Hogy kapcsolódik össze erőszak és irodalom? Milyen a viszonya Bolañóval? Gyuris Kata interjúja a Goncourt-díjas Mohamed Mbougar Sarr-ral Krasznahorkairól, szerelmeslevelekről és elveszett ártatlanságról.
„A mi földünk”. Mások országa (Leïla Slimani trilógiájának nyitó kötetéről)
Leïla Slimani 2016-ban nyerte el a Goncourt-díjat Altatódal című regényével - mifelénk ugyanakkor keveset tudni róla, mi történt vele azóta. Thomka Beáta vezet be minket a Slimani-univerzum újabb történéseibe.
Céline Arnauld kiáltványai és versei
Telegrampóznák, napernyők és Kööltészet minden mennyiségben a délelőtt megismert Céline Arnauld dadaista kiáltványaiban és verseiben, Földes Györgyi fordításában.
Céline Arnauld, az ismeretlen dada költőnő
Vajon az avantgárd tényleg kizárólag férfibiznisz volt? A brazil Pagu után ezúttal Céline Arnauld bizonyítja: korántsem. Földes Györgyi esszéje.
Montaigne: A hiúságról (részlet)
Montaigne A hiúságról című esszéjének részlete Ádám Péter fordításában.
Montaigne, avagy az önazonosság obszessziója
Szeptemberben volt 430 éve, hogy a csapongó esszék atyja, Michel de Montaigne itthagyta az árnyékvilágot - most Ádám Péter fordította újra a hiúságról szóló írását. Délelőtt bevezetünk, délután jön az esszé!
Regény mint ars poetica (Kamel Daoud: Zabor ou Les Psaumes)
Kamel Daoud Új vizsgálat Meursault-ügyben című Camus-parafrázisával lett ismert - de vajon mi mindent rejt még a Daoud-életmű? A mindig kiváló Thomka Beáta a Zaborról.