francia nyelv
„A beléndek undorító szaga” (Giuliano da Empoli: A Kreml mágusa, 1.)
Vágvölgyi B. András írása Giuliano da Empoli könyvéről, a Kreml mágusáról - és egyéb kapcsolódó művekről. Első rész.
Francia klasszikusok leporolva 3. (Bovaryné)
Ádám Péter XIX. századi francia klasszikusok egy-egy rövid szemelvényén keresztül mutatja be, mi a baj a régi fordítással, és mit adhatna egy új. Harmadikként Flaubert regénye kerül terítékre.
Aki önfeledten ír (Louis Aragon: Elza a tükör előtt)
Fenyvesi Orsolya a Kommentárok már megírt versekhez című sorozatának új részében Aragon Elza a tükör előtt című művéről ír.
Szavak mindenre
A polgári és a szocialista realizmus, néhány megveszekedetten trendi új szó, Keanu Reeves és egy moszkvai halálos gázolás is szóba kerül László Ferenc e heti, a szokottnál is szerteágazóbb hírbeszámolójában.
Mit hoz a múlt?
A 2024-ben megünnepelendő világirodalmi érdekű évfordulók sora kerül szóba László Ferenc idei első hírcikkében, valamint egy megátalkodott antiszemita érdekfeszítő naplója és az orosz bírósági ítélet, amely megint csak a múltat idézi.
Majdnem találomra
6 perc világhír! Néhány érdekes hír és trend az elmúlt, azazhogy elmúlófélben lévő esztendő cikkeiből. László Ferenc idei utolsó, újrahasznosító jellegű karácsonyi hírszemléjében még a megszokottnál is több irodalomtörténeti anyag lelhető.
Ezt te írtad?
6 perc világhír! Plágiumvád és hamis értékelés, elmarasztaló ítélet és rehabilitálási kísérlet jut az olvasó elé László Ferenc e heti hírcikkében, amelyet egy váratlan helyről előkerült és felette meglepő szerzőségű költemény említése zár majd.
Idővel majd ez is elhalványul (Elisa Shua Dusapin: Tél Szokcsóban)
Hogy lesz francia regény egy észak-koreai határhoz közeli halszagú kisvárosból? Andok Tamás kritikája Elisa Shua Dusapin szövevényes regényéről.
Kritikusnak sose higgy!
6 perc világhír! Jon Fosse első regényének hajdani és Márai Sándor naplójának friss értékelései, valamint egy itthon inkább színészként ismert irodalmi nagyság elhunyta László Ferenc e heti, kétszeresen is parentáló jellegű hírszemléjében.
Mikuláscsomag
6 perc világhír! Mesés francia újdonságokat, egy brit gyermekkönyves felmérés tanulságos eredményeit és az (egyik) legelső itáliai irodalomprofesszor kommentárjait hozza ezen a héten hírputtonyában László Ferenc.
Talán és bizonyosan
6 perc világhír! Egy lakáshitel törlesztése, Dickens ilyen-olyan élethazugságai és a vendégségbe készülődő Franciaország is szóba kerül László Ferenc heti hírbeszámolójában, amelynek középpontjában ezúttal természetesen a Booker-díj áll.