brit irodalom
Belső hullámzás (Claire-Louise Bennett: Tó)
Kerülhetünk-e bizalmas viszonyba egy olyan szerzővel, akiről nem tudjuk, mi a neve, hány éves, hogy néz ki és miből él? A brit Claire Bennett érzékeny hangulatprózájának magyarországi feltűnéséről állandó szerzőnk, Túry Melinda tudósít.
A menekülés nyomvonalán (Philippe Sands: Patkányút)
Egy magas rangú náci útja a magas élettől a vatikáni bujdosásig - két generáció múlva. A brit Philippe Sands a Kelet-nyugati utca után újabb könyvvel jelentkezett - de vajon hova vezet a Patkányút? Isztray Simon kritikája.
Hollie McNish: tavaszi baba
Nektek is van tavaszi gyereketek? Akkor Hollie McNish verse hozzátok szól. Kállay Eszter fordítása.
A függetlenség ára – Mary Wollstonecraft és Mary Wollstonecraft Shelley öröksége (részlet)
Milyen szövevényes körülmények közt született a Frankenstein írója, Mary Shelley, és milyen hecckampány feketítette be feminista anyja emlékét és anarchista apja nevét? Részlet Péter Ágnes hamarosan a boltokba kerülő dupla biográfiájából!
Mary Wollstonecraft Shelley: Frankenstein, avagy a modern Prométheusz (részlet)
Minden gótikus horrorok ősatyja, a Frankenstein hamarosan új fordításban lép az olvasók elé! Borzongás és iszony Mary Shelleytől Péter Ágnes fordításában.
Hollie McNish: Bárcsak ezzel plakátolnák ki a vonatokat
Kedvenc anyalírikusunk, Hollie McNish csábító plakátajánlata a londoni vasúttársaságnak Kállay Eszter fordításában.
Százéves az Átokföldje
A modernizmus prózai csúcsa, az Ulysses mellett a lírai, az Átokföldje is 2022-ben ünnepli századik születésnapját. Sarbu Aladár csodálatos centenáriumi nagyesszéje Eliotról, Joyce-ról, nemzedéki érzületről, no meg természetesen a Halászkirályról. Kihagyni veszélyes!
Hollie McNish: Visszaszerezni a szülés előtti testem
Hollie McNish-sorozatunk első részében a "szülés előtti test" visszaszerzésének lehetőségét latolgatja sajátos stílusában, Kállay Eszter fordításában.
Félek, hogy felébresztem, ha túl hangosan gépelek (Hollie McNishről és a szülőségről)
A skót Hollie McNish radikális őszintesége egészen új dimenzióba helyezte azt, ahogy az anyaságról beszélünk - elsőként most induló McNish-sorozatunk állandó fordítója, Kállay Eszter mondja el, miért hatott ez rá felszabadítóan.
A bizalom kvartettje (Richard Osman krimisorozatáról)
Hatalmas siker a tévés műsorvezetőként ismertté vált Richard Osman krimisorozata, A csütörtöki nyomozóklub. De mi a titok? A szerző személye? A nyugdíjas nyomozócsoport szokatlansága? Bán Zoltán András egész másfelől közelít a két regény felé.
Vétek és vezeklés Afrikában (Lawrence Osborne: Bocsánatos bűn)
Mi lesz, ha a gyarmatosító gőggel érkező nyugatiak egy hedonista bacchanália helyett kénytelenek belépni a mélyen lenézett helyiek életébe Marokkóban? Lawrence Osborne írói debütje Tóth Bálint mérlegén.
Hamuban sült fine dining, avagy a hazatérés gátja (Rose Tremain: Hazafelé)
Mit mondhat egy 2007-es angol regény a Brexit utáni Angliáról? Mit mondhat egy kelet-európai emigránsokról írt angol regény egy igazi kelet-európainak? O. Réti Zsófia töprengései Rose Tremain regénye kapcsán.