angol nyelv
Antropológus, turista, dilettáns, író (Lucia Berlin: Este a paradicsomban)
Lucia Berlin azon kevés amerikai novellista egyike, akinek az elmúlt években két elbeszéléskötete is megjelent. De vajon betalál-e a második is?
Jericho Brown: Golyóstoll
A friss Pulitzer-díjas torokszorító versét Gerevich András fordításában közöljük.
E. Ethelbert Miller versei
Húsbavágóan aktuális versek Amerikából – Gerevich András fordításában.
Képből a regénybe – Chabon mesél (Michael Chabon: Kavalier és Clay bámulatos kalandjai)
"a szöveg vége felé az olvasót elfogja a szorongás: hogy lehet egy ekkorára dagadt fikcióból egyáltalán kikeveredni, hogy ne garantált csalódás legyen a vége?" Sári B. László Michael Chabon könyvéről.
A visszanyírt Paradicsom (John Milton: Visszanyert Paradicsom)
Még el sem veszett Milton Paradicsoma, tavaly már vissza is nyertük! Na de mit nyer ezzel az olvasó? Kőrizs Imre kritikája.
A degeneráció szörnyűsége (Az állatok természetességéről H. G. Wells Dr. Moreau szigete című regényében )
Mi köze H. G. Wellsnek Darwinhoz, Frankensteinhez és Lombrosóhoz? Több, mint gondolnánk!
Juana Adcock: Interjú Ted Hughes quiff frizurájával és Sylvia Plath fejkendőjével
A verset Ferencz Mónika fordításában közöljük.
Sohamár (Max Porter: A bánat egy tollas állat)
Max Porter Ted Hughes Varjú-mitológiáját idéző, többszörös díjnyertes gyászregénye költői, kísérleti nyelven próbál beszélni hiányról és annak feldolgozásáról. De vajon sikerül-e neki?
