angol nyelv
Költői párbeszédek (Viselnéd a szemem: kortárs amerikai költészet és próza)
Őslakos, fekete, arab, kelet- és dél-európai hangok, beat és jazz, slam- és space poetry - hogy lesz ebből valami koherens egész? Szathmári Judit a Viselnéd a szemem antológiáról.
Ali Abukhattab versei
Az angolul is alkotó palesztin költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.
David Foster Wallace: E Unibus Pluram – Tévé és amerikai fikció (1.)
Miért nézi az átlagamerikai átlag hat órát a tévét, ha közben mélyen lenézi azt? Kukkoló-e a képernyőnéző, vagy csak egy bonyolult illúziólabirintus foglya? David Foster Wallace legendás médiatörténeti esszéjének első része Sipos Balázs fordításában. Folytatása következik!
Reggeli, délutáni és esti versek (Robert Bly: A versírás két módja)
A Kommentárok már megírt versekhez következő részében Fenyvesi Orsolya Robert Bly A versírás két módja című művéről ír.
A bizalom kvartettje (Richard Osman krimisorozatáról)
Hatalmas siker a tévés műsorvezetőként ismertté vált Richard Osman krimisorozata, A csütörtöki nyomozóklub. De mi a titok? A szerző személye? A nyugdíjas nyomozócsoport szokatlansága? Bán Zoltán András egész másfelől közelít a két regény felé.
Kié vagy, mondd?
Jeanne d’Arc személyes névmásai, Charles Dickens levelei és Jack Kerouac tűzőrségi feljegyzései. Nyelvpolitikai viták és irodalomtörténeti gyarapodások László Ferenc heti beszámolójában.
Az igazságot nem lehet megírni (Margaret Atwood: A vak bérgyilkos)
Emlékezet és történelem, Kanada és a világ áll Margaret Atwood Booker-díjas hamiskrimijének, A vak bérgyilkosnak a középpontjában - de fenntarthatja-e mindez a figyelmünket nyolcszáz oldalon át? Albert Noémi 1749-debütjéből kiderül!
Hadiösvényen
6 perc világhír! Kulturkampf Winnetou körül és búcsú egy nagyszerű amerikai költőtől: gyászhír és haditudósítás László Ferenc heti jelentésében.
Vétek és vezeklés Afrikában (Lawrence Osborne: Bocsánatos bűn)
Mi lesz, ha a gyarmatosító gőggel érkező nyugatiak egy hedonista bacchanália helyett kénytelenek belépni a mélyen lenézett helyiek életébe Marokkóban? Lawrence Osborne írói debütje Tóth Bálint mérlegén.
Német Kelet-Afrika leltára (Abdulrazak Gurnah: Utóéletek)
2021 Afrika éve volt az irodalomban - nem csoda, hogy lassan a magyar boltokba is megérkezik a díjnyertesek egy-egy könyve. Elsőként Gyuris Kata teszi mérlegre a Nobel-díjas Abdulrazak Gurnah regényét.