angol nyelv
Vandana Khanna: Esti ima
Az indiai származású amerikai költő, Vandana Khanna verse Fenyvesi Orsolya fordításában.
Zsákos Bingó kalandjai avagy egy trilógia születése (Tolkien-sorozat 2. - A homály visszatér)
Nem, nem elírás: a Középfölde Históriája 6. részéből lépésről-lépésre rekonstruálhatjuk, hogyan alakult ki J.R.R. Tolkien fejében A Gyűrű Szövetsége, milyen ceruzát használt hozzájuk alkotójuk, és hogyan lett a facipős félszerzetből végül Aragorn - no és hogy ki is az a Bingó.
A Jhumpa Lahiri-menet (Jhumpa Lahiri: Amerre járok)
Milyen az, amikor egy nyugat-bengáli szülők gyermekeként amerikaivá cseperedett író olaszul autofikciót ír? Jhumpa Lahiri és a John Malkovich-menet kapcsolata Sári B. László tálalásában.
Kis színes
6 perc világhír! Mit szabad megtenni a Poirot-krimikkel, és mit Michel Houellebecq intim testrészeivel? Ilyen fűszeres témákat érint László Ferenc eheti hírcikke, mielőtt rátérne a dél-ázsiai irodalom felfutásának egy újabb jelére.
Halál Manhattanben (David Duchovny: A víztározó)
David Duchovnyról a kilencvenes években felnőtt generációnak egyből Mulder ügynök ugrik be - de hogy a Yale-en angol irodalomból diplomázó színész író is lenne? Duchovny második magyarra fordított regényét Makai Máté veszi górcső alá.
A mesterlövész pontossága – Tim O’Brien háborús írásai
Greff András esszéje a vietnami háború poklát belülről ismerő és megszólaltató amerikai íróról.
Az újrakezdés a legjobb, ami történhet (Richard Ford: Kanada)
A Pulitzer-díjas Richard Ford negyvenöt éve kezdte a pályáját, Frank Bascombe-sorozata pedig John Updike Nyúl-szériájához mérhető - a magyar olvasó mégis csak mostanság kezd el vele ismerkedni. De vajon érdemes-e a Kanadával kezdeni az ismerkedést? Andok Tamás kritikájából kiderül.
Hunyd be a szemed, és gondolj…
6 perc világhír! Egy halálhír és egy könyv beharangozója a házasság témáját és intézményét, míg az aktuális shortlist Wales legnagyobb irodalmi hősét idézi elénk László Ferenc heti beszámolójában.
Colin Herd: Tetkó minta
A januári brit hetünkön megismert költő újabb versét Deres Kornélia fordításában közöljük.