angol nyelv
Boldog emlékek helyei
6 perc világhír! A „lassú könyvtárosság”, a Harold Pinter nevét viselő díj időszerű és politikus odaítélése, a francia irodalom egyik legrokonszenvesebb klasszikusa, valamint egy szkipetár gyászhír is szóba kerül László Ferenc heti kitekintésében.
A pók és a hálója (Benjamin Labatut: MANIAC)
A "chilei Sebald", Benjamin Labatut újra zsenialitás és őrület határmezsgyéjén egyensúlyoz: de vajon mi köze van Neumann Jánosnak egy koreai gójátékoshoz? Miklós Laura kritikájából kiderül!
Kié a grund?
6 perc világhír! Molnár Ferenc klasszikusa új francia fordításban, egy nagy romantikus képregényben és az indiai irodalom kiválósága a börtön árnyékában: László Ferenc heti gittrágásában a bátorságé a főszerep.
Kényes témák
6 perc világhír! A mérsékelten kerek évfordulóján megint egyszer megfejteni próbált, kénkőszagot árasztó francia irodalmi nagyság, Céline, valamint pár könyvheti újdonság mellett László Ferenc heti szemléjében arról is szó esik, hogy kié lett idén a Bessie.
Kinek a haszna?
6 perc világhír! Egy alapkezelő veszteségminimalizálása, a haszonelvűség mumifikált atyja és a Gallimard presztízssorozata László Ferenc hírcikkében, amely most a lehető legnagyobb boldogságot ígéri a lehető legtöbb olvasó számára.
David Romero: Újév napja
A mexikói-amerikai költő újabb versét is Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Menetelés a kárhozatba (Sandra Newman: Julia)
Pontosan 75 éve jelent meg Orwell 1984-e, Sandra Newman pedig megírta a disztópiát a női főszereplő, Julia nézőpontjából. Kihagyhatatlan megacikkében Maczelka Csaba egyszerre teszi mérlegre a kettőt a jelenben.
Karma, ne? (A sógun sorozat-adaptációjáról)
Mit lehet megvalósítani egy 1200 oldalas regényből egy tízrészes minisorozatban? Sorozatspecialistánk, Kiss Gábor Zoltán ezúttal A sógunról mond ítéletet - természetesen az eredeti regény tükrében.
J. M. Coetzee: Ő és az embere
A dél-afrikai író novelláját, amelyet a Nobel-díj átvételekor olvasott föl, Widder Zsuzsa fordításában közöljük.
