Halmai Tamás: Emily Dickinson-stílusjáték
Halmai Tamás stílusjátéka - Emily Dickinson képzelt verse.
Emily Dickinson: [Pitypang]
Egy pitypang jött – nem is goromba –
az egyik úton át –
de feleúton úgy gondolta –
meggondolja magát.
Átjött inkább a másik úton.
Elé siettem. –
Emígy sikerült meg se tudnom –
ki lennék – ha az egyik úton –
találkozunk mi ketten.
Ez is érdekelheti
Halmai Tamás: Jorge Luis Borges - stílusjáték
Halmai Tamás stílusjátéka - Jorge Luis Borges képzelt verse.
Emily Dickinson: Alabástrom Kamrák rejtekén
Az amerikai költő versét Góz Adrienn fordításában közöljük.
Emily Dickinson: (Krisztus egy finom ember volt...)
Emily Dickinson verse G. István László fordításában.