svéd nyelv

Freke Räihä: Jelenetek a finnországi, a kietlen skånei tájból, sőt még Västerbottenből is (Részletek)

A svéd költő, Freke Räihä hosszúversének újabb részlete Domsa Zsófia fordításában.

Freke Räihä (1978) Domsa Zsófia (1975) 2022. 07. 10.

August Strindberg: Julie kisasszony (Előszó, részlet)

Részlet a Julie kisasszony előszavából Teplán Ágnes fordításában.

Johann August Strindberg (1849-1912) Teplán Ágnes (1980) 2022. 05. 13.

Az űrlakók nyelve

Lipcsey Emőke esszéje.

Lipcsey Emőke (1957) 2022. 03. 17.

Nabokovtól Nasig (Jonas Hassen Khemiri pályaképe)

Domsa Zsófia esszéje a kortárs svéd irodalom egyik legelismertebb és legnagyobb nemzetközi sikert elért képviselőjéről, Jonas Hassen Khemiriről.

Domsa Zsófia (1975) 2021. 09. 11.

Jonas Hassen Khemiri: Változatlan, végtelen

A svéd író novelláját Vekerdy Panni fordításában közöljük.

Jonas Hassen Khemiri (1978) Vekerdy Panni 2021. 09. 11.

Agneta Pleijel: Szélkémlelők - Abel festő regénye (részlet)

Agneta Pleijel első, 1987-ben megjelent regényének részlete Annus Ildikó fordításában.

Agneta Pleijel (1940) Annus Ildikó (1980) 2021. 08. 14.

A pusztulás szövedéke (Hédi Fried: Egy élet szilánkjai – Utam Auschwitzba)

Egy kilencvenhat éves holokauszt-túlélő útja Máramarosszigettől Auschwitzig, majd a biztonságot jelentő Svédországig.

Teplán Ágnes (1980) 2021. 01. 26.

Sara Stridsberg: A szeretet gravitációja (részlet)

Áprilisi hó, Bach, no meg hatvan darab altató egy üveg whiskyvel Sara Stirdsberg költői regényében - Teplán Ágnes fordításában.

Sara Stridsberg (1972) Teplán Ágnes (1980) 2021. 01. 01.