svájci irodalom

„Mi volna, ha nem a fikciót, hanem a valóságot hoznád létre?” (beszélgetés Pataki Pállal A Kreml mágusa fordításáról)

Albert Camus-től Angelo Solimanig, Vilniustól Algériáig ível Ádám Péter beszélgetése Pataki Pállal, hogy aztán eljusson a Kremlig és Putyin főideológusáig, aki nem mellesleg Giuliano da Empoli többszörösen díjazott regényének főhőse.

Ádám Péter (1946) 2023. 06. 01.

Zoë Jenny: Ballada a Rajnáról

A svájci író novelláját Muth Ágota Gizella fordításában közöljük.

Zoë Jenny (1974) Muth Ágota Gizella (1953) 2023. 01. 04.

Zsűri a rács mögött

6 perc világhír! Emigránsok, menekültek, börtönlakók és egy szkeptikus irodalmi nagyság: a díjak hasznáról és káráról szól László Ferenc heti hírbeszámolója.

László Ferenc 2022. 12. 20.

Alex Capus: A kínaiak

A svájci író novelláját Tatár Sándor fordításában közöljük.

Alex Capus (1961) Tatár Sándor (1962) 2022. 09. 07.

Annemarie Schwarzenbach: A búcsú

Kelet és Nyugat találkozása Aleppóban, avagy igazi posztkolonialista csemege a regénybe illő életrajzú svájci írónő és fotográfus, Annamarie Schwarzenbachtól Tatár Sándor fordításában!

Annamarie Schwarzenbach (1908 - 1942) Tatár Sándor (1962) 2022. 02. 09.

Christina Virágh: Április (részlet)

Christina Virágh több évszázadon átívelő regényének részlete Hajós Gabriella fordításában.

Christina Virágh (1953) Hajós Gabriella (1949) 2021. 01. 27.

„Az Antigoné-ügyet Kreón titkára intézi” (Dürrenmatt 100)

Horváth Géza esszéje a groteszk száz éve született nagymesteréről, Friedrich Dürrenmattról.

Horváth Géza (1956) 2021. 01. 05.