spanyol költészet

Federico García Lorca: A költő igazat mond

A tragikusan fiatalon meggyilkolt spanyol költő rendhagyó szerelmes szonettje Szolcsányi Ákos fordításában.

Federico García Lorca (1898 - 1936) Szolcsányi Ákos (1984) 2023. 04. 26.

Széljegyzetek egy könyvkritikához (Pablo Picasso verseiről)

Magyar Miklós vitacikke Kutasy Mercédesz Picasso-kritikájáról.

Magyar Miklós (1938) 2023. 02. 25.

Bekötött szemmel képeket nézni (Pablo Picasso: Versek)

Sok cifraságot olvas az ember, de hogy Picasso verseket írt volna? És vajon azok is olyanok, mint a festményei? Kutasy Mercédesz ered a rejtély nyomába.

Kutasy Mercédesz (1978) 2023. 02. 21.

Diadalmas képzetek és a kislányok nyári elheverései (Ana Rossetti: Martyrum omnium)

Fenyvesi Orsolya a Kommentárok már megírt versekhez következő részében Ana Rossetti Martyrum omnium című verséről ír.

Fenyvesi Orsolya (1986) 2022. 10. 21.

Nem beszélek a tengerről - 14 kortárs hispán költő

Már kapható a 1749 Könyvek sorozat első kötete, a Nem beszélek a tengerről - 14 kortárs hispán költő.

2022. 04. 29.

Ismael Ramos: A szívem huszonnégy évesen

A nemrég a PesText Fesztivál keretein belül Budapesten járt galegó költő, Ismael Ramos verse Urbán Bálint fordításában.

Ismael Ramos (1994) Urbán Bálint (1984) 2021. 10. 21.

,,Magamról írok, / mert bárki vagyok” (Beszélgetés Ana Pérez Cañamaresszel)

Folytatódnak miniinterjúink a spanyol héten: a délelőtt megismert spanyol költőnőt, Ana Pérez Cañamarest Gáspár Sára kérdezi.

Gáspár Sára (1999) 2021. 06. 13.

Szőlőlugas és sebek (Ismael Ramos verseiről)

Folytatódik a spanyol költészet hete: a délelőtt megismert fiatal galego költőről, Ismael Ramosról és a galego költészetről Urbán Bálint esszézik.

Urbán Bálint (1984) 2021. 06. 12.

„Az élet poétikus szépségének nézője vagyok” (Beszélgetés María Eloy-Garcíával)

Folytatódik a spanyol hét! A délelőtt megismert spanyol költőnőt, María Eloy-Garcíát fordítója, Varju Kata faggatja.

Varju Kata (1983) 2021. 06. 11.

María Eloy-García: a rongy magas metafizikája

María Eloy-García verse Varju Kata fordításában.

María Eloy-García (1972) Varju Kata (1983) 2021. 06. 11.

Vicente Luis Mora: A váza víziója

Vicente Luis Mora verse Urbán Bálint fordításában.

Vicente Luis Mora (1970) Urbán Bálint (1984) 2021. 06. 10.